I Knew It 歌詞 日本語訳

DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(C#、G#、C#、F#、A#、D#)
Slight P.m. on every chord
午後少しあらゆるコードで
C#------------------
C#------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
まだ午後少し。
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
両方×2
During the second run, 2nd guitar plays:
2 回目の演奏では、2 番目のギターが次のように演奏します。
C#------------------
C#------
G#------------------
G#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (最後の実行では、最後のものをそのままにしておきます)
9 and the 3-2-3 out)
9と3-2-3アウト）
Then when drums and bass enter:
そしてドラムとベースが入ってくると、
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
3回目は最後にプレイしないでください
two 9 chords, play
9のコードを2つ弾いてください
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#--------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------
C#---------------------------
C#--------------------------
During that, the other guitar plays:
その間、もう一方のギターは次のように演奏します。
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
:ドラムとベースが入ってからここまでを2回再生します:
Then when lyrics begin:
そして歌詞が始まると、
C#-------------5------
C#---------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5-----5-----5---
C#---------5--------5-
C#----------5----------5-
HHHHH
ふふふ
C#-------------5--
C#---------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#----------5------
H H H
はぁはぁ
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
両方 x4 (4 番目には最後の 3 つの 5 が残ります)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
3 回目と 4 回目では、他のギターが演奏します。
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#-------------------------------------
Play over until:
次の時点まで再生してください:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*コーラス*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
3回目は最後にプレイしないでください
two 9 chords play
2つの9コードを演奏する
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#--------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------
C#---------------------------
C#--------------------------
During that, the other guitar plays:
その間、もう一方のギターは次のように演奏します。
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
:コーラスからここまでを 2 回再生します:
Lyrics begin:
歌詞は次のように始まります。
C#-------------5------
C#---------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5-----5-----5---
C#---------5--------5-
C#----------5----------5-
HHHHH
ふふふ
C#-------------5--
C#---------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#----------5------
H H H
はぁはぁ
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
両方 x4 (4 番目には最後の 3 つの 5 が残ります)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
3 回目と 4 回目では、他のギターが演奏します。
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#-------------------------------------
Play over until:
次の時点まで再生してください:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*コーラス*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
3回目は最後にプレイしないでください
two 9 chords play
2つの9コードを演奏する
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#--------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------
C#---------------------------
C#--------------------------
During that, the other guitar plays:
その間、もう一方のギターは次のように演奏します。
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
コーラスからここまで4倍速で再生します。
A#--------5-----------4-
A#----------5----------4-
F#------5-----------4---
F#-----5----------4---
C#----7-----------4-----
C#-----7----------4-----
G#--7-----------2-------
G#--7----------2------
C#----------------------
C#----------------------
During the 1st time, play:
1回目は以下をプレイします:
C#------------------
C#------
G#------------------
G#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (最後の実行では、最後のものをそのままにしておきます)
9 and the 3-2-3 out)
9と3-2-3アウト）
The 2nd time, play:
2 回目は次のようにプレイします。
C#------------------
C#------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
まだ午後少し。
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
両方×2
*Adam12's sick solo*
*Adam12 の病気のソロ*
During the solo, other guitar does:
ソロ中、他のギターは次のことを行います。
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
3 つすべてを x4 でプレイする
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(注: 4 のコードを演奏するのは 1 回目のみです。
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
2回目、3回目、4回目は交換してください
the 4 with a 7)
4 に 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#--------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------
C#---------------------------
C#--------------------------
During that, the other guitar plays:
その間、もう一方のギターは次のように演奏します。
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
During that other guitar plays:
その他のギター演奏中に：
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Both x4
両方×4
(Note: On 4th time around,
（注：4回目では、
Do not after the tremolo picking,
トレモロピッキングの後は行わないでください。
do not play the 7--9-10 etc..
7--9-10 などはプレイしないでください。
play) Make sure the 10 and the 3
play) 10 と 3 を確認してください
line up just as the 9 and the 2 lineup
9と2のラインナップと同じように並びます
from both guitars:
両方のギターから:
F#--10----9-
F#--10----9-
C#----------
C#----------
G#----------
G#----------
C#----------
C#----------
During that, other guitar continues with
その間、他のギターは続けます
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#---3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.