I Knew It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
Slight P.m. on every chord
Lekkie popołudnie na każdym akordzie
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Wciąż lekka p.m.
C#----------
C#---------------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Obydwa x2
During the second run, 2nd guitar plays:
Podczas drugiego biegu druga gitara gra:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (w ostatnim biegu zostaw ostatni
9 and the 3-2-3 out)
9 i 3-2-3 out)
Then when drums and bass enter:
Potem, kiedy wkraczają perkusja i bas:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Za trzecim razem nie graj ostatni
two 9 chords, play
dwa 9 akordów, zagraj
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------------------------------
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
W tym czasie druga gitara gra:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
:Odtwórz od chwili, gdy perkusja i bas wchodzą tutaj dwa razy:
Then when lyrics begin:
A kiedy zaczyna się tekst:
C#-------------5------
C#------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#--------5-------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Obaj x4 (na czwartym wyjściu, ostatnie 3 5-tki)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Za trzecim i czwartym razem grają inni gitarzyści:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#---------------------------------------
Play over until:
Graj dalej, aż:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refren*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Za trzecim razem nie graj ostatni
two 9 chords play
grają dwa 9 akordów
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------------------------------
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
W tym czasie druga gitara gra:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
:Odtwórz od Chorusa tutaj dwa razy:
Lyrics begin:
Tekst zaczyna się:
C#-------------5------
C#------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#--------5-------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Obaj x4 (na czwartym wyjściu, ostatnie 3 5-tki)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Za trzecim i czwartym razem grają inni gitarzyści:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#---------------------------------------
Play over until:
Graj dalej, aż:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refren*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Za trzecim razem nie graj ostatni
two 9 chords play
grają dwa 9 akordów
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------------------------------
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
W tym czasie druga gitara gra:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
Odtwórz od Chorus do tego miejsca 4x.
A#--------5-----------4-
A#--------5-----------
F#------5-----------4---
F#------5-----------4---
C#----7-----------4-----
C#----7------4----------
G#--7-----------2-------
G#--7----------------2-------
C#----------------------
C#----------------------
During the 1st time, play:
Za pierwszym razem zagraj w:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (w ostatnim biegu zostaw ostatni
9 and the 3-2-3 out)
9 i 3-2-3 out)
The 2nd time, play:
Zagraj drugi raz:
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Nadal lekka p.m.
C#----------
C#---------------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Obydwa x2
*Adam12's sick solo*
*Adam12 jest chory solo*
During the solo, other guitar does:
Podczas solówki inna gitara robi:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
Zagraj we wszystkie trzy x4
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(Uwaga: tylko za pierwszym razem zagraj akord 4.
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
Za drugim, trzecim i czwartym razem wymień
the 4 with a 7)
4 z 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
G#---------------------------
G#-------------------------------------------------------------
C#---------------------------
C#---------------------------------------------
During that, the other guitar plays:
W tym czasie druga gitara gra:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
During that other guitar plays:
Podczas tej innej gry na gitarze:
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Both x4
Obydwa x4
(Note: On 4th time around,
(Uwaga: za czwartym razem
Do not after the tremolo picking,
Nie rób tego po zbiorze tremolo,
do not play the 7--9-10 etc..
nie graj 7--9-10 itd.
play) Make sure the 10 and the 3
play) Upewnij się, że 10 i 3
line up just as the 9 and the 2 lineup
ustawiają się w takim samym składzie jak 9 i 2
from both guitars:
z obu gitar:
F#--10----9-
F#--10----9-
C#----------
C#---------------
G#----------
G#---------------
C#----------
C#---------------
During that, other guitar continues with
W tym czasie inna gitara kontynuuje
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.