I Knew It Versuri Traducere în Română
Powerman 5000 - Știam asta
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
Slight P.m. on every chord
Ușoară P.m. pe fiecare acord
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Încă puțin seara.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Ambele x2
During the second run, 2nd guitar plays:
În timpul celei de-a doua runde, cântă a doua chitară:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (la ultima rulare, lăsați ultima
9 and the 3-2-3 out)
9 și 3-2-3 out)
Then when drums and bass enter:
Apoi, când intră tobe și bas:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
A treia oară, nu juca ultima
two 9 chords, play
două 9 acorduri, joacă
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#----------------------------
G#---------------------------
G#----------------------------
C#---------------------------
C#----------------------------
During that, the other guitar plays:
În acest timp, cealaltă chitară cântă:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
: Cântați de când tobe și bas intră aici de două ori:
Then when lyrics begin:
Apoi, când încep versurile:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Ambele x4 (la a 4-a plecare ultimele 3 5 ies)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
La a 3-a și a 4-a oară, alte cântece de chitară:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#------------------------
Play over until:
Jucați până la:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refren*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
A treia oară, nu juca ultima
two 9 chords play
se joacă două 9 acorduri
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#----------------------------
G#---------------------------
G#----------------------------
C#---------------------------
C#----------------------------
During that, the other guitar plays:
În acest timp, cealaltă chitară cântă:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
: Redă de la Cor până aici de două ori:
Lyrics begin:
Versurile încep:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
H H H
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Ambele x4 (la a 4-a plecare ultimele 3 5 ies)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
La a 3-a și a 4-a oară, alte cântece de chitară:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#------------------------
Play over until:
Jucați până la:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Refren*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
A treia oară, nu juca ultima
two 9 chords play
se joacă două 9 acorduri
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#----------------------------
G#---------------------------
G#----------------------------
C#---------------------------
C#----------------------------
During that, the other guitar plays:
În acest timp, cealaltă chitară cântă:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
Redați de la Chorus până aici de 4 ori.
A#--------5-----------4-
A#--------5------------4-
F#------5-----------4---
F#------5------------4---
C#----7-----------4-----
C#----7-----------4-----
G#--7-----------2-------
G#--7-----------2-------
C#----------------------
C#-----------------------
During the 1st time, play:
În timpul primei oară, joacă:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (la ultima rulare, lăsați ultima
9 and the 3-2-3 out)
9 și 3-2-3 out)
The 2nd time, play:
A doua oară, joacă:
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Încă puțin seara.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Ambele x2
*Adam12's sick solo*
*Adam12 e singur bolnav*
During the solo, other guitar does:
În timpul solo-ului, altă chitară face:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
Joacă toate cele trei x4
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(Notă: Doar prima dată cântați acordul 4.
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
A 2-a, a 3-a și a 4-a oară, înlocuiți
the 4 with a 7)
4 cu un 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#----------------------------
G#---------------------------
G#----------------------------
C#---------------------------
C#----------------------------
During that, the other guitar plays:
În acest timp, cealaltă chitară cântă:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/-----------------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/-----------------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/-----------------------------
During that other guitar plays:
În timpul celorlalte piese de chitară:
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Both x4
Ambele x4
(Note: On 4th time around,
(Notă: la a patra oară,
Do not after the tremolo picking,
Nu faceți după culegere tremolo,
do not play the 7--9-10 etc..
nu juca 7--9-10 etc..
play) Make sure the 10 and the 3
joacă) Asigurați-vă că 10 și 3
line up just as the 9 and the 2 lineup
aliniați-vă la fel ca și formația 9 și 2
from both guitars:
de la ambele chitare:
F#--10----9-
F#--10----9-
C#----------
C#----------
G#----------
G#----------
C#----------
C#----------
During that, other guitar continues with
În timpul asta, altă chitară continuă cu
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
