Supernova Goes Pop Paroles Traduction Française

Here's my first tab, so be kind.
Voici mon premier onglet, alors soyez gentil.
/ = slide
/ = diapositive
INTRO 4times (twice before band, twice after)
INTRO 4 fois (deux fois avant le groupe, deux fois après)
G:--------------------------------|
G:--------------------------------|
D:--------------------------------|
D:--------------------------------|
A:--------------------------------|
R :--------------------------------|
E:0-0-333-0-0-666-0-0-333-0-0-676-|
E:0-0-333-0-0-666-0-0-333-0-0-676-|
VERSE Twice Play first half after he says the first line, then second half after he
VERSET Twice Jouez la première moitié après qu'il ait dit la première ligne, puis la seconde moitié après qu'il ait prononcé la première ligne.
says the second line and so on and so forth.
dit la deuxième ligne et ainsi de suite.
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-----------------|
D :-----------------|
A:-----------------|
R :-----------------|
E:-0-0-333-0-0-676-|
E:-0-0-333-0-0-676-|
CHORUS Twice
CHŒUR Deux fois
G:-----------------------|
G:-------------|
D:-----------------------|
D :-----------------------|
A:888--------------------|
R:888--------------------|
E:---44455666222334455/7-|
E:---44455666222334455/7-|
BREAKDOWN Thrice play after he says each line
PANNE Trois fois joué après avoir dit chaque ligne
G:---
G:---
D:---
D : ---
A:---
R : ---
E:000
E:000
VERSE Twice Play first half after he says the first line, then second half after he
VERSET Twice Jouez la première moitié après qu'il ait dit la première ligne, puis la seconde moitié après qu'il ait prononcé la première ligne.
says the second line and so on and so forth.
dit la deuxième ligne et ainsi de suite.
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-----------------|
D :-----------------|
A:-----------------|
R :-----------------|
E:-0-0-333-0-0-676-|
E:-0-0-333-0-0-676-|
CHORUS Twice
CHŒUR Deux fois
G:-----------------------|
G:-------------|
D:-----------------------|
D :-----------------------|
A:888--------------------|
R:888--------------------|
E:---44455666222334455/7-|
E:---44455666222334455/7-|
BREAKDOWN Thrice, like before. But when he starts to sing the breakdown again, you
PANNE Trois fois, comme avant. Mais quand il recommence à chanter le refrain, tu
play the notes 7times more.
jouez les notes 7 fois plus.
G:---
G:---
D:---
D : ---
A:---
R : ---
E:000
E:000
BREAKDOWN 6times (once before band, 5times after band and singing starts again)
PANNE 6 fois (une fois avant le groupe, 5 fois après le groupe et le chant recommence)
G:--------------------------------|
G:--------------------------------|
D:--------------------------------|
D:--------------------------------|
A:--------------------------------|
R :--------------------------------|
E:0-0-333-0-0-666-0-0-333-0-0-676-|
E:0-0-333-0-0-666-0-0-333-0-0-676-|
OUTRO (about 70%sure on this)
OUTRO (environ 70% sûr à ce sujet)
G:-----------|
G:---------------|
D:-----------|
D:---------------|
A:-----------|
R :---------------|
E:0-0-0-0-00-|
E:0-0-0-0-00-|
please rate!
s'il vous plaît noter!