Lei Zero كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Cm Cm Am G#
مقدمة: سم سم صباحا G #
ESTROFE/VERSE:
ستانك/الآية:
Nasce um novo dia
يولد يوم جديد
e o sol no fundo azul sorria
وابتسمت الشمس على الخلفية الزرقاء
pena que as nuvens estejam a tapar
من المؤسف أن الغيوم تغطي
Eu sou assim por dentro
أنا مثل هذا في الداخل
Sou cinzento, sem mudar
أنا رمادي، دون تغيير
E no acho que valha a pena tentar
ولا أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة
REFRO/CHORUS:
جوقة / جوقة:
Ah como era bom ter a certeza
أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
أوه أوه أوه أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
VERSE/ESTROFE:
الآية / مقطع:
Roda roda roda
عجلة عجلة عجلة
Roda a terra, vira o cu
تدوير الأرض، تحويل السماء
sei quem s mas quem sou eu?
أنا أعرف من أنا، ولكن من أنا؟
Para quando um pouco de paz?
متى سيستمر القليل من السلام؟
E a vida comeou,
وبدأت الحياة،
mas sozinho que eu no vou
لكنني لن أذهب وحدي
porque no sou capaz
لأنني لست قادرا
E no acho que valha a pena tentar
ولا أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة
REFRO/CHORUS:
جوقة / جوقة:
Ah como era bom ter a certeza
أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
أوه أوه أوه أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
SOLO:
التربة:
G---5--8--5-8---5-|-h10--6--10-6---6-|-8--5--8-5---5-|-7-5-4------10-8-|
G---5--8--5-8---5-|-h10--6--10-6---6-|-8--5--8-5---5-|-7-5-4------10-8-|
E-----------------|----------------|-8-------8-----|-10-11-10-8-7-8-8h10-8-|
ه-----------------|----------------|-8-----------8-----|-10-11-10-8-7-8-8h10-8-|
Ah como era bom ter a certeza
أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
أوه أوه أوه أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Ah como era bom ter a certeza
أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
أوه أوه أوه أوه كم كان الأمر جيدًا للتأكد
de que se eu saltar tu saltas tambm
أنه إذا قفزت فإنك تقفز أيضًا
Tu saltas tambm
أنت تقفز أيضا
Tu saltas tambm
أنت تقفز أيضا
Tu saltas tambm
أنت تقفز أيضا
Prana official website: http://prana.com.pt/prana/Inicio.html
الموقع الرسمي لبرانا: http://prana.com.pt/prana/Inicio.html
Prana facebook page: http://facebook.com/pranabanda
صفحة برانا على الفيسبوك: http://facebook.com/pranabanda