Lei Zero 歌詞 日本語訳

INTRO: Cm Cm Am G#
イントロ: Cm Cm Am G#
ESTROFE/VERSE:
タンク/バース:
Nasce um novo dia
新しい日が生まれる
e o sol no fundo azul sorria
そして青い背景の太陽が微笑んだ
pena que as nuvens estejam a tapar
雲がかかっているのが残念です
Eu sou assim por dentro
私の中はこんな感じです
Sou cinzento, sem mudar
私は灰色のままで
E no acho que valha a pena tentar
そして試してみる価値はないと思う
REFRO/CHORUS:
コーラス/コーラス:
Ah como era bom ter a certeza
ああ、確信できて本当によかった
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
ああ、ああ、ああ、確かに良かったね
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
VERSE/ESTROFE:
ヴァース/スタンザ:
Roda roda roda
ホイールホイールホイール
Roda a terra, vira o cu
地球を回転させ、空を回転させます
sei quem s mas quem sou eu?
私は自分が誰であるか知っていますが、私は誰ですか？
Para quando um pouco de paz?
ちょっとした平和はいつ続くのでしょうか？
E a vida comeou,
そして人生が始まり、
mas sozinho que eu no vou
でも一人では行かない
porque no sou capaz
私には能力がないから
E no acho que valha a pena tentar
そして試してみる価値はないと思う
REFRO/CHORUS:
コーラス/コーラス:
Ah como era bom ter a certeza
ああ、確信できて本当によかった
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
ああ、ああ、ああ、確かに良かったね
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
SOLO:
土壌:
G---5--8--5-8---5-|-h10--6--10-6---6-|-8--5--8-5---5-|-7-5-4------10-8-|
G---5--8--5-8---5-|-h10--6--10-6---6-|-8--5--8-5---5-|-7-5-4------10-8-|
E-----------------|----------------|-8-------8-----|-10-11-10-8-7-8-8h10-8-|
E-----------------|----------------|-8----------8-----|-10-11-10-8-7-8-8h10-8-|
Ah como era bom ter a certeza
ああ、確信できて本当によかった
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
ああ、ああ、ああ、確かに良かったね
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Ah como era bom ter a certeza
ああ、確信できて本当によかった
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Ai ai ai ai como era bom ter a certeza
ああ、ああ、ああ、確かに良かったね
de que se eu saltar tu saltas tambm
私がジャンプしたらあなたもジャンプするということ
Tu saltas tambm
あなたもジャンプしてください
Tu saltas tambm
あなたもジャンプしてください
Tu saltas tambm
あなたもジャンプしてください
Prana official website: http://prana.com.pt/prana/Inicio.html
プラーナ公式ウェブサイト：http://prana.com.pt/prana/Inicio.html
Prana facebook page: http://facebook.com/pranabanda
プラナのフェイスブックページ: http://facebook.com/pranabanda