Clay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PRETTY MAIDS ? Clay
Ładne pokojówki? Glina
from the album Carpe Diem (2000)
z albumu Carpe Diem (2000)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I've been drifting around this world a stranger
Krążę po tym świecie jako obcy
Been lost in empty space
Zagubiony w pustej przestrzeni
us2
my2
I've been reaching out to find my saving grace
Wyciągnąłem rękę, żeby znaleźć ratunek
And I've lived a life of no direction
A ja prowadziłem życie bez kierunku
I've walked the endless mile
Przeszedłem niekończącą się milę
I was down and out until I met you child
Byłem przygnębiony i nieobecny, dopóki nie poznałem ciebie, dziecko
Chorus:
Chór:
I want you to take me, hold me
Chcę, żebyś mnie wziął, przytulił
Shape me as you please
Ukształtuj mnie według własnego uznania
Want you to love me
Chcę, żebyś mnie kochał
I'm down on bended knees
Klęczę na ugiętych kolanach
I will be clay inside your hands
Będę gliną w twoich dłoniach
I long for your embrace
Tęsknię za twoim uściskiem
us2
my2
Let the light of love shine upon my face
Niech światło miłości świeci na moją twarz
Verse 2:
Werset 2:
I've been tangled up in disillusion
Popadłam w rozczarowanie
Been stuck inside this shell
Utknąłem w tej skorupie
I was blind to anything around myself
Byłam ślepa na wszystko wokół siebie
And I've been tied up in this no man's land
A ja zostałem uwiązany na tej ziemi niczyjej
This empty wilderness
Ta pusta pustynia
Found the kiss of life in the fire from your breath
Znalazłem pocałunek życia w ogniu z Twojego oddechu
repeat Chorus
powtórz Chorus
Bridge:
Most:
And finally found that my destiny
I w końcu odkryłem, że jest to moje przeznaczenie
Didn't crash on tireless waves
Nie rozbił się na niestrudzonych falach
Now that love has been blessing me I'm unchained
Teraz, gdy miłość mnie błogosławi, jestem uwolniony
Solo rhythm:
Rytm solowy:
repeat Chorus
powtórz Chorus
Outro:
Zakończenie:
Ending:
Zakończenie: