Clay Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PRETTY MAIDS ? Clay
GÜZEL HİZMETÇİLER? Kil
from the album Carpe Diem (2000)
Carpe Diem (2000) albümünden
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I've been drifting around this world a stranger
Bu dünyada bir yabancı olarak sürükleniyorum
Been lost in empty space
Boşlukta kayboldum
us2
us2
I've been reaching out to find my saving grace
Kurtarıcı zarafetimi bulmak için uzanıyordum
And I've lived a life of no direction
Ve yönü olmayan bir hayat yaşadım
I've walked the endless mile
Sonsuz kilometreyi yürüdüm
I was down and out until I met you child
Seninle tanışana kadar moralim bozuktu çocuk
Chorus:
Koro:
I want you to take me, hold me
Beni almanı, tutmanı istiyorum
Shape me as you please
Beni istediğin gibi şekillendir
Want you to love me
Beni sevmeni istiyorum
I'm down on bended knees
Diz çökmüş durumdayım
I will be clay inside your hands
Ellerinin içinde kil olacağım
I long for your embrace
Senin kucaklaşmanı özlüyorum
us2
us2
Let the light of love shine upon my face
Aşkın ışığı yüzümde parlasın
Verse 2:
Ayet 2:
I've been tangled up in disillusion
Hayal kırıklığına uğradım
Been stuck inside this shell
Bu kabuğun içinde sıkışıp kaldım
I was blind to anything around myself
Etrafımdaki her şeye karşı kördüm
And I've been tied up in this no man's land
Ve ben bu sahipsiz topraklara bağlandım
This empty wilderness
Bu boş çöl
Found the kiss of life in the fire from your breath
Nefesindeki ateşte hayat öpücüğünü buldum
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
Bridge:
Köprü:
And finally found that my destiny
Ve sonunda kaderimin olduğunu buldum
Didn't crash on tireless waves
Yorulmak bilmeyen dalgalara çarpmadı
Now that love has been blessing me I'm unchained
Artık aşk beni kutsuyor, zincirlerinden kurtuldum
Solo rhythm:
Solo ritim:
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
Outro:
Çıkış:
Ending:
Bitiş: