Cry Me a River Letras Tradução em Português

Date: Thu, 26 Feb 1998 15:20:56
Data: Qui, 26 de fevereiro de 1998 15:20:56
From: "Jason D. Wilcoxon"
De: "Jason D. Wilcoxon"
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: crd:Cry_Me_A_River_.crd by Pride and Glory
Assunto: crd:Cry_Me_A_River_.crd por Pride and Glory
recording "Pride and Glory." (Track #10, 4:37)
gravando "Orgulho e Glória". (Faixa #10, 4:37)
||: |D G| G |:|| ||:| D |:||
||: |D G| G |:|| ||:| D |:||
I keep on runnin' baby
Eu continuo correndo, querido
I keep on runnin
Eu continuo correndo
But I just can't hide
Mas eu simplesmente não consigo me esconder
No, I just can't hide
Não, eu simplesmente não consigo me esconder
I keep on hurtin baby
Eu continuo machucando, querido
I keep on hurtin so deep inside
Eu continuo sofrendo tão profundamente
So deep inside
Tão profundamente
Lord I need your smile
Senhor eu preciso do seu sorriso
Child like the one I once knew
Criança como aquela que eu conheci
Made my grass green
Deixei minha grama verde
And my skies blue
E meu céu azul
Lord was a time when 2 was 1
Senhor foi uma época em que 2 era 1
Tell me now girl
Diga-me agora garota
Where've all the good times gone
Para onde foram todos os bons momentos
Cry me a river
Chore-me um rio
Wash my blues all away
Lave toda a minha tristeza
Cry me a river
Chore-me um rio
Girl you is my riverboat
Garota, você é meu barco fluvial
Take me away
Leve-me embora
I's reachin' out my hand
Estou estendendo minha mão
Won't ya please help me to my feet once again
Por favor, me ajude a ficar de pé mais uma vez
Oh, once again
Ah, mais uma vez
Tears fallin' like rain
Lágrimas caindo como chuva
Lord it's a time
Senhor, é uma hora
When everybody needs a friend (Ed. Note - Zakk sings these lines real quick)
Quando todo mundo precisa de um amigo (Nota do Ed. - Zakk canta essas falas bem rápido)
Girl where've you been
Garota, onde você esteve
Lord I need your smile
Senhor eu preciso do seu sorriso
Child like the one I once knew
Criança como aquela que eu conheci
Made my grass green
Deixei minha grama verde
And my skies blue
E meu céu azul
Lord was a time when 2 was 1
Senhor foi uma época em que 2 era 1
Tell me now girl
Diga-me agora garota
Where've all the good times gone
Para onde foram todos os bons momentos
Cry me a river
Chore-me um rio
Wash my blues all away
Lave toda a minha tristeza
Cry me a river
Chore-me um rio
Girl you is my riverboat
Garota, você é meu barco fluvial
Take me away
Leve-me embora
Intrumental
Instrumental
Cry me a river
Chore-me um rio
Wash my blues all away
Lave toda a minha tristeza
Cry me a river
Chore-me um rio
Lord Wash my blues all away
Senhor, lave toda a minha tristeza
Cry me a river
Chore-me um rio
Wash my blues all away
Lave toda a minha tristeza
I'm gonna Cry me a river
Eu vou chorar um rio
Girl you is my riverboat
Garota, você é meu barco fluvial
Take me away
Leve-me embora