Cry Me a River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 26 Feb 1998 15:20:56
Tarih: 26 Şubat 1998 Per 15:20:56
From: "Jason D. Wilcoxon"
Gönderen: "Jason D. Wilcoxon"
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: crd:Cry_Me_A_River_.crd by Pride and Glory
Subject: crd:Cry_Me_A_River_.crd, Pride and Glory
recording "Pride and Glory." (Track #10, 4:37)
"Gurur ve Zafer" kaydediliyor. (Parça #10, 4:37)
||: |D G| G |:|| ||:| D |:||
||: |DG| G |:|| ||:| D |:||
I keep on runnin' baby
Koşmaya devam ediyorum bebeğim
I keep on runnin
Koşmaya devam ediyorum
But I just can't hide
Ama saklanamıyorum
No, I just can't hide
Hayır, saklanamıyorum
I keep on hurtin baby
Acı çekmeye devam ediyorum bebeğim
I keep on hurtin so deep inside
Çok derinlerde acı çekmeye devam ediyorum
So deep inside
O kadar derinde
Lord I need your smile
Tanrım gülüşüne ihtiyacım var
Child like the one I once knew
Bir zamanlar tanıdığım çocuk gibi
Made my grass green
Çimlerimi yeşillendirdim
And my skies blue
Ve gökyüzüm mavi
Lord was a time when 2 was 1
Tanrım 2'nin 1 olduğu bir zamandı
Tell me now girl
Şimdi söyle bana kızım
Where've all the good times gone
Bütün güzel zamanlar nereye gitti
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Wash my blues all away
Bütün hüznümü yıkayıp uzaklaştır
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Girl you is my riverboat
Kızım sen benim nehir teknemsin
Take me away
Beni götür
I's reachin' out my hand
Elimi uzatıyorum
Won't ya please help me to my feet once again
Lütfen bir kez daha ayağa kalkmama yardım etmez misin?
Oh, once again
Ah, bir kez daha
Tears fallin' like rain
Gözyaşları yağmur gibi düşüyor
Lord it's a time
Tanrım, bu bir zaman
When everybody needs a friend (Ed. Note - Zakk sings these lines real quick)
Herkesin bir arkadaşa ihtiyacı olduğunda (Ed. Not - Zakk bu satırları çok hızlı söylüyor)
Girl where've you been
Kızım nerelerdeydin
Lord I need your smile
Tanrım gülüşüne ihtiyacım var
Child like the one I once knew
Bir zamanlar tanıdığım çocuk gibi
Made my grass green
Çimlerimi yeşillendirdim
And my skies blue
Ve gökyüzüm mavi
Lord was a time when 2 was 1
Tanrım 2'nin 1 olduğu bir zamandı
Tell me now girl
Şimdi söyle bana kızım
Where've all the good times gone
Bütün güzel zamanlar nereye gitti
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Wash my blues all away
Bütün hüznümü yıkayıp uzaklaştır
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Girl you is my riverboat
Kızım sen benim nehir teknemsin
Take me away
Beni götür
Intrumental
enstrümantal
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Wash my blues all away
Bütün hüznümü yıkayıp uzaklaştır
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Lord Wash my blues all away
Tanrım tüm hüznümü yıka, uzaklaştır
Cry me a river
Bana bir nehir ağla
Wash my blues all away
Bütün hüznümü yıkayıp uzaklaştır
I'm gonna Cry me a river
Kendim için bir nehir ağlayacağım
Girl you is my riverboat
Kızım sen benim nehir teknemsin
Take me away
Beni götür