Just Say It Songtekst Nederlandse Vertaling
Trots - zeg het maar
by Prides
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Those easy promises forever
Die gemakkelijke beloften voor altijd
Like we never asked the time
Alsof we nooit de tijd hebben gevraagd
And they said that, and they said that I would never
En ze zeiden dat, en ze zeiden dat ik dat nooit zou doen
Tread in water all the time
Loop de hele tijd in water
Don't you want to change, change, change it up
Wil je niet veranderen, veranderen, veranderen
Maybe this is nothing, is nothing enough
Misschien is dit niets, is het niet genoeg
Dream about it dream about you and me
Droom erover droom over jou en mij
It's come down to this now I'm trying
Nu probeer ik het
Harder to believe
Moeilijker te geloven
Well if this is what it's meant to be
Nou, als dit is wat het bedoeld is
If there's nothing on your side
Als er niets aan jouw kant staat
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh my
zeg het gewoon, oh my
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh no
zeg het gewoon, oh nee
don't ever let it go
laat het nooit meer los
don't ever let it go
laat het nooit meer los
Well of course it could be better
Nou ja, dat kan natuurlijk beter
Looking at the other side
Kijkend naar de andere kant
And we keep on, and we keep on with the pressure
En we blijven doorgaan, en we blijven doorgaan met de druk
I just want you to be fine
Ik wil gewoon dat het goed met je gaat
Don't you want to change, change, change it up
Wil je niet veranderen, veranderen, veranderen
Maybe this is nothing, is nothing enough
Misschien is dit niets, is het niet genoeg
Dream about it dream about you and me
Droom erover droom over jou en mij
It's come down to this now I'm trying
Nu probeer ik het
Harder to believe
Moeilijker te geloven
Well if this is what it's meant to be
Nou, als dit is wat het bedoeld is
If there's nothing on your side
Als er niets aan jouw kant staat
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh my
zeg het gewoon, oh my
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh no
zeg het gewoon, oh nee
don't ever let it go
laat het nooit meer los
don't ever let it go
laat het nooit meer los
Ooh if the landscape may be fading
Ooh, als het landschap misschien vervaagt
No there's nothing on your side
Nee, er is niets aan jouw kant
Oh you've been afraid of changing
Oh, je was bang om te veranderen
But oh it's time to come alive
Maar oh, het is tijd om tot leven te komen
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh no
zeg het gewoon, oh nee
don't ever let it go
laat het nooit meer los
don't ever let it go
laat het nooit meer los
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh my
zeg het gewoon, oh my
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh my
zeg het gewoon, oh my
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
gotta keep ourselves in the fight
we moeten onszelf in de strijd houden
Just say it, just say it,
Zeg het gewoon, zeg het gewoon,
just say it, oh no
zeg het gewoon, oh nee
don't ever let it go,
laat het nooit meer los,
don't ever let it go
laat het nooit meer los
Don't ever let it go,
Laat het nooit meer los,
don't ever let it go
laat het nooit meer los
Don't ever let it go,
Laat het nooit meer los,
don't ever let it go
laat het nooit meer los
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.