Fighting the Darkness 歌詞 日本語訳

Intro: D#m B C# G#m
イントロ: D#m B C# G#m
Awakening, I open up my eyes
目覚めて目を開ける
Falling me, doomed to this unlife
私を堕落させ、この非日常に運命づけられる
Still I am determined not to break
それでも折れない決意
I won't let go, let it seal my fate
私は離さない、それが私の運命を封印させてください
But I'm falling deeper
でも私はさらに深く落ち込んでいる
Help me please
助けてください
I'm fighting the darkness within me
自分の中の闇と戦っている
Can you hear my call
私の呼びかけが聞こえますか
Feels like I'm frozen under my skin
皮膚の下で凍ってしまったような気分だ
I'm forever lost
私は永遠に失われた
Here in the shadows
ここの影で
In the twilight
夕暮れの中で
Life is eternal and my past is forsaken
人生は永遠であり、私の過去は放棄された
I'm fighting the darkness
私は闇と戦っている
All that's left is the poison in my veins
残っているのは静脈内の毒だけ
Deep inside I'm going through a change
心の奥底で私は変化を経験している
And I'm falling deeper
そして私はさらに深く落ち込んでいく
Help me please
助けてください
I'm fighting the darkness within me
自分の中の闇と戦っている
Can you hear my call
私の呼びかけが聞こえますか
Feels like I'm frozen under my skin
皮膚の下で凍ってしまったような気分だ
I'm forever lost
私は永遠に失われた
Here in the shadows
ここの影で
In the twilight
夕暮れの中で
Life is eternal and my past is forsaken
人生は永遠であり、私の過去は放棄された
I'm fighting the darkness
私は闇と戦っている