Damaged كلمات أغنية ترجمة عربية

Damaged - Primal Scream
تالف - الصراخ البدائي
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
Verse 1:
الآية 1:
Sweet summer days
أيام الصيف الحلوة
When i was feeling so fine
عندما كنت أشعر أنني بحالة جيدة جدا
Just you and me girl
فقط أنت وأنا فتاة
Was a beautiful time
كان وقتا جميلا
Ah yeh
اه نعم
Said I felt so happy, my my my
قال أنني شعرت بالسعادة، يا بلدي
I was through with doubt and pain
لقد مررت بالشك والألم
All the love I felt hadn't been in vain
كل الحب الذي شعرت به لم يذهب سدى
Got damaged
حصلت على أضرار
I got damaged
لقد تضررت
I got damaged
لقد تضررت
I lost myself in you
لقد فقدت نفسي فيك
Verse 2:
الآية 2:
I'd wake up beside you
سأستيقظ بجانبك
You'd hold me in your arms
ستحملني بين ذراعيك
Nothing and nobody's gonna do me
لا شيء ولا أحد سيفعل بي
Any harm, ah yeh
أي ضرر، آه نعم
Said I felt so happy
قال أنني شعرت بسعادة غامرة
My, my, my
بلدي، بلدي، بلدي
And the way I felt inside
والطريقة التي شعرت بها في الداخل
Made me feel so glad to be alive
جعلني أشعر بسعادة غامرة لكوني على قيد الحياة
Got damaged
حصلت على أضرار
I got damaged
لقد تضررت
I got damaged
لقد تضررت
I lost myself in you
لقد فقدت نفسي فيك
Do do doo
افعل دو
I'd never felt so happy
لم أشعر بهذه السعادة من قبل
Do do doo
افعل دو
I'd never felt so happy
لم أشعر بهذه السعادة من قبل
Do do doo
افعل دو
I'd never felt so happy
لم أشعر بهذه السعادة من قبل
I'll never feel that way again,
لن أشعر بهذا الشعور مرة أخرى،
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
ه----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
no, no, no....
لا لا لا ....
E-------------------------------------------------------10-12b-12b-10---|
ه-------------------------------------------------------10-12ب-12ب-10---|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11---------------------|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11---11--------------------|
D----7-7-9----------9-7h9-------7h9-------------------------------------|
د----7-7-9----------9-7h9-------7h9-------------------------------------|
B-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
ب-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
B--17h19---------------|
ب--17س19--------------|
E----------------------|Adlib G and D
ه----------------------|أدلب جي ود
People can be precious
يمكن أن يكون الناس ثمينين
But they ain't for keeping
لكنها ليست للحفظ
I got too possessive
لقد أصبحت متملكًا جدًا
But souls ain't for stealing
لكن النفوس ليست للسرقة
You were my addiction
لقد كنت إدماني
I got strung out and crazy
لقد شعرت بالجنون والجنون
Hit me like a fever
ضربني مثل الحمى
When you left me baby
عندما تركتني يا صغيري
Stone, stone, stone in love with you, I was
حجر، حجر، حجر في حبك، كنت
Stone, stone, stone in love with you, I was
حجر، حجر، حجر في حبك، كنت
Stone, stone, stone in love with you, I was
حجر، حجر، حجر في حبك، كنت
Stone, stone, stone in love with you, I was
حجر، حجر، حجر في حبك، كنت
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
ه----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
Stone,stone,stone in love with you,I was Stone,stone,stone in
حجر، حجر، حجر في حبك، كنت حجر، حجر، حجر في
E----------------7---5h7-------5h7-----------------------7---5h7---------|
----------------7---5h7-------5h7----------------------7---5h7---------|
love with you, I was Stone,stone,stone in love with you,I was
أحببتك، كنت حجرًا، حجرًا، حجرًا في حبك، كنت
G-------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
G-------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
D--------------7-7-9----------9-7h9-------7h9---------------------------|
د--------------7-7-9---------9-7h9-----------------------7h9----------|
E5h7--------------------------------------------------------------------|
E5h7--------------------------------------------------------------------|
Stone,stone,stone in love with you,stone.....
حجر يا حجر حجر في حبك يا حجر .....
E----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
ه----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
B------------------------------10--10--12-------------12---10h12-------|
ب------------------------------10--10--12------------12---10h12-------|
D---9-7h9-------7h9----------------------------------------------------|
د---9-7h9-------7h9----------------------------------------------------|
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|etc
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|الخ
B--10h12-----------------------------------------12-10h12---------10h12-|
ب--10h12-----------------------------------------12-10h12---------10h12-|
Continue to Fade...
تواصل التلاشي...