Damaged Letra Traducción al Español

Damaged - Primal Scream
Dañado - Grito Primordial
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
Verse 1:
Verso 1:
Sweet summer days
Dulces días de verano
When i was feeling so fine
Cuando me sentía tan bien
Just you and me girl
Solo tu y yo chica
Was a beautiful time
Fue un hermoso momento
Ah yeh
ah si
Said I felt so happy, my my my
Dijo que me sentía tan feliz, mi mi mi
I was through with doubt and pain
Terminé con la duda y el dolor.
All the love I felt hadn't been in vain
Todo el amor que sentí no había sido en vano
Got damaged
Se dañó
I got damaged
me dañé
I got damaged
me dañé
I lost myself in you
Me perdí en ti
Verse 2:
Verso 2:
I'd wake up beside you
Me despertaría a tu lado
You'd hold me in your arms
Me tendrías en tus brazos
Nothing and nobody's gonna do me
Nada ni nadie me va a hacer
Any harm, ah yeh
Cualquier daño, ah sí
Said I felt so happy
Dijo que me sentía tan feliz
My, my, my
mi, mi, mi
And the way I felt inside
Y la forma en que me sentí por dentro
Made me feel so glad to be alive
Me hizo sentir tan feliz de estar vivo
Got damaged
Se dañó
I got damaged
me dañé
I got damaged
me dañé
I lost myself in you
Me perdí en ti
Do do doo
hacer doo
I'd never felt so happy
nunca me había sentido tan feliz
Do do doo
hacer doo
I'd never felt so happy
nunca me había sentido tan feliz
Do do doo
hacer doo
I'd never felt so happy
nunca me había sentido tan feliz
I'll never feel that way again,
Nunca volveré a sentirme así,
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
no, no, no....
no, no, no....
E-------------------------------------------------------10-12b-12b-10---|
E-------------------------------------------------------10-12b-12b-10---|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11---------------------|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11---------------------|
D----7-7-9----------9-7h9-------7h9-------------------------------------|
D----7-7-9----------9-7h9-------7h9-------------------------------------|
B-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
B-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
B--17h19---------------|
B--17h19---------------|
E----------------------|Adlib G and D
E---------------------|Adlib G y D
People can be precious
La gente puede ser preciosa
But they ain't for keeping
Pero no son para guardar
I got too possessive
Me volví demasiado posesivo
But souls ain't for stealing
Pero las almas no son para robar
You were my addiction
Eras mi adicción
I got strung out and crazy
Me quedé colgado y loco
Hit me like a fever
Golpéame como una fiebre
When you left me baby
Cuando me dejaste bebe
Stone, stone, stone in love with you, I was
Piedra, piedra, piedra enamorada de ti, estaba
Stone, stone, stone in love with you, I was
Piedra, piedra, piedra enamorada de ti, estaba
Stone, stone, stone in love with you, I was
Piedra, piedra, piedra enamorada de ti, estaba
Stone, stone, stone in love with you, I was
Piedra, piedra, piedra enamorada de ti, estaba
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
Stone,stone,stone in love with you,I was Stone,stone,stone in
Piedra,piedra,piedra enamorado de ti,yo estaba Piedra,piedra,piedra en
E----------------7---5h7-------5h7-----------------------7---5h7---------|
E----------------7---5h7-------5h7-----------------------7---5h7-----------------|
love with you, I was Stone,stone,stone in love with you,I was
amor de ti, yo era piedra, piedra, piedra enamorado de ti, yo era
G-------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
G--------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
D--------------7-7-9----------9-7h9-------7h9---------------------------|
D----------------------7-7-9----------9-7h9---------------7h9---------------------|
E5h7--------------------------------------------------------------------|
E5h7--------------------------------------------------------------|
Stone,stone,stone in love with you,stone.....
Piedra, piedra, piedra enamorada de ti, piedra.....
E----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
E----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
B------------------------------10--10--12-------------12---10h12-------|
B------------------------------10--10--12-------------12---10h12---------------|
D---9-7h9-------7h9----------------------------------------------------|
D---9-7h9-------7h9----------------------------------------------|
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|etc
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|etc
B--10h12-----------------------------------------12-10h12---------10h12-|
B--10h12-----------------------------------------12-10h12---------10h12-|
Continue to Fade...
Continuar desvaneciéndose...