Damaged Текст Песни Перевод на Русский

Damaged - Primal Scream
Повреждено - Первобытный Крик
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
ben.ufton@pop3.hiway.co.uk
Verse 1:
Стих 1:
Sweet summer days
Сладкие летние дни
When i was feeling so fine
Когда я чувствовал себя так хорошо
Just you and me girl
Только ты и я, девочка
Was a beautiful time
Было прекрасное время
Ah yeh
Ах да
Said I felt so happy, my my my
Сказал, что чувствую себя таким счастливым, мой мой мой
I was through with doubt and pain
Я покончил с сомнениями и болью
All the love I felt hadn't been in vain
Вся любовь, которую я чувствовал, не была напрасной
Got damaged
Был поврежден
I got damaged
я повредился
I got damaged
я повредился
I lost myself in you
Я потерял себя в тебе
Verse 2:
Стих 2:
I'd wake up beside you
Я бы проснулся рядом с тобой
You'd hold me in your arms
Ты бы держал меня на руках
Nothing and nobody's gonna do me
Ничто и никто не сделает со мной
Any harm, ah yeh
Любой вред, ах да
Said I felt so happy
Сказал, что чувствую себя таким счастливым
My, my, my
Мой, мой, мой
And the way I felt inside
И то, как я чувствовал себя внутри
Made me feel so glad to be alive
Заставил меня так радоваться тому, что я жив
Got damaged
Был поврежден
I got damaged
я повредился
I got damaged
я повредился
I lost myself in you
Я потерял себя в тебе
Do do doo
Делай, делай, делай
I'd never felt so happy
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым
Do do doo
Делай, делай, делай
I'd never felt so happy
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым
Do do doo
Делай, делай, делай
I'd never felt so happy
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым
I'll never feel that way again,
Я никогда больше не буду чувствовать себя так,
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
no, no, no....
нет, нет, нет....
E-------------------------------------------------------10-12b-12b-10---|
E-------------------------------------------------------10-12b-12b-10---|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11---------------------|
G---------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11---------------------|
D----7-7-9----------9-7h9-------7h9-------------------------------------|
Д----7-7-9----------9-7х9-------7х9-------------------------------------|
B-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
B-15h17--15h17--15h17--15h17--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19--17h19-|
B--17h19---------------|
Б--17ч19---------------|
E----------------------|Adlib G and D
E----------------------|Adlib G и D
People can be precious
Люди могут быть драгоценными
But they ain't for keeping
Но они не для хранения
I got too possessive
Я стал слишком собственником
But souls ain't for stealing
Но души не для кражи
You were my addiction
Ты был моей зависимостью
I got strung out and crazy
Я растянулся и сошел с ума
Hit me like a fever
Ударь меня, как лихорадка
When you left me baby
Когда ты оставил меня, детка
Stone, stone, stone in love with you, I was
Камень, камень, камень, влюблённый в тебя, я был
Stone, stone, stone in love with you, I was
Камень, камень, камень, влюблённый в тебя, я был
Stone, stone, stone in love with you, I was
Камень, камень, камень, влюблённый в тебя, я был
Stone, stone, stone in love with you, I was
Камень, камень, камень, влюблённый в тебя, я был
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
E----------5h7-------5h7-----------------------7---5h7-------5h7--------|
Stone,stone,stone in love with you,I was Stone,stone,stone in
Камень, камень, камень влюблялся в тебя, я был Камнем, камнем, камнем в тебе.
E----------------7---5h7-------5h7-----------------------7---5h7---------|
E----------------7---5h7-------5h7-----------------------7---5h7---------|
love with you, I was Stone,stone,stone in love with you,I was
люблю тебя, я был Стоуном, камнем, камнем, влюбленным в тебя, я был
G-------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
G-------------------7--9b-9b-7-----7-7---7---7-7-9-7-9/11--11-----11-11-|
D--------------7-7-9----------9-7h9-------7h9---------------------------|
Д--------------7-7-9----------9-7х9-------7х9---------------------------|
E5h7--------------------------------------------------------------------|
E5h7--------------------------------------------------------------------|
Stone,stone,stone in love with you,stone.....
Камень, камень, камень влюблен в тебя, камень.....
E----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
E----------------------------------------10-12b-12b-10----------10-10--|
B------------------------------10--10--12-------------12---10h12-------|
Б--------------10--10--12-------------12---10х12-------|
D---9-7h9-------7h9----------------------------------------------------|
Д---9-7х9-------7х9----------------------------------------------------|
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|etc
E10-----10-10-12-10-12/14-17-14-17-19-14-14-12/10--------10-10--10------|и т. д.
B--10h12-----------------------------------------12-10h12---------10h12-|
Б--10х12-----------------------------------------12-10х12---------10х12-|
Continue to Fade...
Продолжайте исчезать...