Jesus Liedtext Deutsche Übersetzung

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
5th January 2000, 7.19pm
5. Januar 2000, 19.19 Uhr
JESUS by PRIMAL SCREAM
JESUS von PRIMAL SCREAM
B-side of 'Star'
B-Seite von „Star“
Chords used:
Verwendete Akkorde:
or with capo at first fret (optional)
oder mit Kapodaster am ersten Bund (optional)
F: 133211 F: 022100
F: 133211 F: 022100
C: x3555x C: x2444x
C: x3555x C: x2444x
Bb: x1333x Bb: x02220
Bb: x1333x Bb: x02220
Eb: x6888x Eb: xx0232
Eb: x6888x Eb: xx0232
In a world full of strangers,
In einer Welt voller Fremder,
I've been looking for a friend.
Ich habe nach einem Freund gesucht.
I see people, good and evil,
Ich sehe Menschen, gute und böse,
I see loneliness and pain.
Ich sehe Einsamkeit und Schmerz.
I could die, I've been crying,
Ich könnte sterben, ich habe geweint,
Lord, you know I've been trying.
Herr, du weißt, dass ich es versucht habe.
But it's all wrong.
Aber es ist alles falsch.
Jesus, come by here,
Jesus, komm hier vorbei,
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
Jesus, come by here,
Jesus, komm hier vorbei,
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
My head is strange and messy,
Mein Kopf ist seltsam und chaotisch,
My spirit's cold and dark,
Mein Geist ist kalt und dunkel,
I feel just like a night long,
Ich fühle mich wie eine Nacht lang,
I've been burning out my star.
Ich habe meinen Stern ausgebrannt.
I've been dying, I've been crying,
Ich bin gestorben, ich habe geweint,
Lord, you know I've been trying.
Herr, du weißt, dass ich es versucht habe.
But it's all wrong.
Aber es ist alles falsch.
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
Jesus, come by here.
Jesus, komm hier vorbei.
F C Bb F (x4) (last time slow down)
F C Bb F (x4) (letztes Mal langsamer)
(organ solo)
(Orgelsolo)