Closure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: dman922 aka Daniel Grout
Autor: dman922, znany również jako Daniel Grout
Chords:
Akordy:
Intro part1: Guitar 1 & 2 (Guitar 1 d-e strings)(Guitar 2 D-d strings)
Część wstępna 1: Gitara 1 i 2 (struny gitary 1 d-e) (struny gitary 2 D-d)
(x-mute strings)
(ciągi x-mute)
Intro part2: Guitar 1:
Część wstępna 2: Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
Could you please answer me, put me out of my misery now
Czy mógłbyś mi odpowiedzieć, wybawić mnie teraz z mojego nieszczęścia
Because things are not the same anymore
Ponieważ sprawy nie są już takie same
Let me know what you feel
Daj mi znać, co czujesz
Let it show is it real now, cos all is so unsure
Niech teraz pokaże, czy to prawda, bo wszystko jest takie niepewne
Chorus:
Chór:
I dont know, I dont care at all.
Nie wiem, zupełnie mnie to nie obchodzi.
Just give me closure, before I loose control.
Po prostu daj mi spokój, zanim stracę kontrolę.
I dont know, I dont care at all,
nie wiem, w ogóle mnie to nie obchodzi,
Oh Im down on my knees just for the last time
Och, klęczę na kolanach po raz ostatni
Verse 2:
Werset 2:
Cut the chord cut the thread, get you out of my head, now
Przetnij akord, przetnij nić, wyrzuć cię z mojej głowy, teraz
Oh I cant take these dreams anymore.
Och, nie mogę już znieść tych snów.
Seems we're different people now
Wygląda na to, że jesteśmy teraz innymi ludźmi
Leaving words unspoken, left broken on the floor.
Pozostawiając słowa niewypowiedziane, połamane na podłodze.
Chorus:
Chór:
I dont know, I dont care at all.
Nie wiem, zupełnie mnie to nie obchodzi.
Just give me closure, before I loose control.
Po prostu daj mi spokój, zanim stracę kontrolę.
I dont know, I dont care at all,
nie wiem, w ogóle mnie to nie obchodzi,
Oh Im down on my knees just for the last time
Och, klęczę na kolanach po raz ostatni
Bridge:
Most:
Seems like these walls are closing in
Wygląda na to, że te ściany się zamykają
Seems these crossroads are winding
Wygląda na to, że te skrzyżowania są kręte
Hard just to tell you what I feel, cant seem to find the timing
Trudno po prostu powiedzieć ci, co czuję, nie mogę znaleźć czasu
Seems like these walls are closing in
Wygląda na to, że te ściany się zamykają
Seems these crossroads are winding
Wygląda na to, że te skrzyżowania są kręte
Hard just to tell you what I feel, cant seem to lie
Trudno po prostu powiedzieć ci, co czuję, nie mogę kłamać
Chorus:
Chór:
I dont know, I dont care at all.
Nie wiem, zupełnie mnie to nie obchodzi.
Just give me closure, before I loose control.
Po prostu daj mi spokój, zanim stracę kontrolę.
I dont know, I dont care at all,
nie wiem, w ogóle mnie to nie obchodzi,
Oh Im down on my knees just for the last time
Och, klęczę na kolanach po raz ostatni
nd
II
Feel free to comment
Zapraszam do komentowania
dman922 out...
dman922 wyszedł...