Closure Текст Песни Перевод на Русский

By: dman922 aka Daniel Grout
Автор: dman922, он же Дэниел Граут
Chords:
Аккорды:
Intro part1: Guitar 1 & 2 (Guitar 1 d-e strings)(Guitar 2 D-d strings)
Введение, часть 1: Гитара 1 и 2 (Струны гитары 1 d-e) (струны гитары 2 D-d)
(x-mute strings)
(строки с отключением звука)
Intro part2: Guitar 1:
Введение, часть 2: Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
Could you please answer me, put me out of my misery now
Не могли бы вы ответить мне, избавить меня от страданий сейчас?
Because things are not the same anymore
Потому что все уже не то же самое
Let me know what you feel
Дай мне знать, что ты чувствуешь
Let it show is it real now, cos all is so unsure
Пусть это покажет, реально ли это сейчас, потому что все так неуверенно
Chorus:
Припев:
I dont know, I dont care at all.
Я не знаю, мне все равно.
Just give me closure, before I loose control.
Просто дай мне закончить, прежде чем я потеряю контроль.
I dont know, I dont care at all,
Я не знаю, мне все равно,
Oh Im down on my knees just for the last time
О, я стою на коленях в последний раз
Verse 2:
Стих 2:
Cut the chord cut the thread, get you out of my head, now
Перережь струну, перережь нить, выкинь тебя из моей головы, сейчас же.
Oh I cant take these dreams anymore.
Ох, я больше не могу терпеть эти мечты.
Seems we're different people now
Кажется, мы теперь другие люди
Leaving words unspoken, left broken on the floor.
Оставляя слова невысказанными, оставленными разбитыми на полу.
Chorus:
Припев:
I dont know, I dont care at all.
Я не знаю, мне все равно.
Just give me closure, before I loose control.
Просто дай мне закончить, прежде чем я потеряю контроль.
I dont know, I dont care at all,
Я не знаю, мне все равно,
Oh Im down on my knees just for the last time
О, я стою на коленях в последний раз
Bridge:
Мост:
Seems like these walls are closing in
Кажется, эти стены приближаются.
Seems these crossroads are winding
Кажется, этот перекресток извилистый
Hard just to tell you what I feel, cant seem to find the timing
Трудно просто сказать вам, что я чувствую, кажется, не могу найти время
Seems like these walls are closing in
Кажется, эти стены приближаются.
Seems these crossroads are winding
Кажется, этот перекресток извилистый
Hard just to tell you what I feel, cant seem to lie
Трудно просто сказать тебе, что я чувствую, кажется, я не могу лгать.
Chorus:
Припев:
I dont know, I dont care at all.
Я не знаю, мне все равно.
Just give me closure, before I loose control.
Просто дай мне закончить, прежде чем я потеряю контроль.
I dont know, I dont care at all,
Я не знаю, мне все равно,
Oh Im down on my knees just for the last time
О, я стою на коленях в последний раз
nd
nd
Feel free to comment
Не стесняйтесь комментировать
dman922 out...
dman922 вышел...