Ganas locas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Książę Royce – Szalone pragnienie

by Prince Royce

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Prince Royce Ganas locas

Basto con una palabra
Dość jednego słowa
Se apagaron mis sentidos
Moje zmysły się wyłączyły
Como por arte de magia
Jakby za pomocą magii
Supe que eras todo lo que habia querido
Wiedziałem, że jesteś wszystkim, czego chciałem
Y ya no pude hacer nada
I nie mogłam już nic zrobić
Pise en el lugar preciso
Wejdź we właściwe miejsce
Para cambiar mi vida de una vez sin previo aviso
Zmienić swoje życie raz na zawsze, bez ostrzeżenia
Y espero que tu tambien
I mam nadzieję, że ty też
Conserves los deseos de amanecer
Zachowaj życzenia świtu
En mis brazos otra vez
Znów w moich ramionach
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Cóż, mam szaloną ochotę dotknąć twojego ciała
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Aby pocałować Twoje usta, chcę, abyś był mój
Una noche detras de otra
Jedna noc po drugiej
Juro que siento en cada momento
Przysięgam, że czuję każdą chwilę
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
To co wydarzyło się obok ciebie, czas się zatrzymuje
Sobre tus mejillas
na twoich policzkach
Como si todo mi universo
Jakby cały mój wszechświat
Dependiera solo de ti
To zależałoby tylko od Ciebie
Es que por ti yo puedo ser
To dlatego, że dla ciebie mogę być
Mejor de lo que fui ayer
Lepiej niż byłem wczoraj
Por verte feliz, mujer
Widzieć cię szczęśliwą, kobieto
Necesito mucho de ti
Potrzebuję od ciebie wiele
Es que por ti yo puedo ser
To dlatego, że dla ciebie mogę być
Mejor de lo que sone
lepiej niż się wydaje
Por tenerte a ti, mujer
Za to, że cię mam, kobieto
Y bailemos pegadito
I zatańczmy razem
Pegate despacio
Uderzaj powoli
Quiero probarte
Chcę cię posmakować
Sentir tu pelo lacio
Poczuj, jak Twoje włosy są proste
Y bailame lento, asi mujer
I tańcz mnie powoli, tak, kobieto
Tranquila que aqui nadie nos va a ver
Nie martw się, nikt nas tu nie zobaczy.
Bailame y sueltate
Zatańcz do mnie i puść
Acarameladito asi yo quiero
Carameladito, takie właśnie chcę
Afincado como si fuera bolero
Założona jak bolerko
Bailame y sueltate
Zatańcz do mnie i puść
Acarameladito asi yo quiero
Carameladito, takie właśnie chcę
Bien pegado como si fuera bolero
Dobrze sklejone jak bolerko
Entregate, mirame, besame
Poddaj się, spójrz na mnie, pocałuj mnie
Muerdeme el cuello, aprietame
Ugryź mnie w szyję, ściśnij mnie
Mami, hazme lo que tu quieras
Mamo, zrób mi co chcesz
Que mas que estar contigo yo quisiera
Czego pragnę bardziej niż bycia z tobą?
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Cóż, mam szaloną ochotę dotknąć twojego ciała
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Aby pocałować Twoje usta, chcę, abyś był mój
Una noche detras de otra
Jedna noc po drugiej
Juro que siento que en cada momento
Przysięgam, że czuję to w każdej chwili
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
To co wydarzyło się obok ciebie, czas się zatrzymuje
Sobre tus mejillas
na twoich policzkach
Como si todo mi universo
Jakby cały mój wszechświat
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Cóż, mam szaloną ochotę dotknąć twojego ciała
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Aby pocałować Twoje usta, chcę, abyś był mój
Una noche detras de otra
Jedna noc po drugiej
Juro que siento que en cada momento
Przysięgam, że czuję to w każdej chwili
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
To co wydarzyło się obok ciebie, czas się zatrzymuje
Sobre tus mejillas
na twoich policzkach
Como si todo mi universo
Jakby cały mój wszechświat
Bailame y sueltate
Zatańcz do mnie i puść
Bailame y sueltate
Zatańcz do mnie i puść

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.