Ganas locas Текст Песни Перевод на Русский

Basto con una palabra
Хватит одного слова
Se apagaron mis sentidos
Мои чувства отключились
Como por arte de magia
Как по волшебству
Supe que eras todo lo que habia querido
Я знал, что ты был всем, чего я хотел
Y ya no pude hacer nada
И я больше ничего не мог сделать
Pise en el lugar preciso
Шаг в нужном месте
Para cambiar mi vida de una vez sin previo aviso
Изменить свою жизнь раз и навсегда без предупреждения
Y espero que tu tambien
И я надеюсь, что ты тоже
Conserves los deseos de amanecer
Храни желания рассвета
En mis brazos otra vez
В моих объятиях снова
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Ну, у меня безумное желание прикоснуться к твоему телу
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Чтобы поцеловать тебя в рот, я хочу сделать тебя своей
Una noche detras de otra
Одна ночь за другой
Juro que siento en cada momento
Клянусь, я чувствую каждое мгновение
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
Что случилось рядом с тобой, время останавливается
Sobre tus mejillas
на твоих щеках
Como si todo mi universo
Как будто вся моя вселенная
Dependiera solo de ti
Это будет зависеть только от тебя
Es que por ti yo puedo ser
Это потому что для тебя я могу быть
Mejor de lo que fui ayer
Лучше, чем я был вчера
Por verte feliz, mujer
Чтобы увидеть тебя счастливой, женщина
Necesito mucho de ti
мне нужно много от тебя
Es que por ti yo puedo ser
Это потому что для тебя я могу быть
Mejor de lo que sone
лучше, чем кажется
Por tenerte a ti, mujer
За то, что ты есть, женщина
Y bailemos pegadito
И давай танцевать вместе
Pegate despacio
Ударь медленно
Quiero probarte
Я хочу попробовать тебя на вкус
Sentir tu pelo lacio
Почувствуйте свои волосы прямыми
Y bailame lento, asi mujer
И танцуй со мной медленно, вот так, женщина.
Tranquila que aqui nadie nos va a ver
Не волнуйтесь, нас здесь никто не увидит.
Bailame y sueltate
Потанцуй со мной и отпусти
Acarameladito asi yo quiero
Карамеладито, я так хочу
Afincado como si fuera bolero
Установлено так, как будто это болеро.
Bailame y sueltate
Потанцуй со мной и отпусти
Acarameladito asi yo quiero
Карамеладито, я так хочу
Bien pegado como si fuera bolero
Хорошо проклеено, как будто это болеро.
Entregate, mirame, besame
Сдавайся, посмотри на меня, поцелуй меня.
Muerdeme el cuello, aprietame
Укуси меня за шею, сожми меня.
Mami, hazme lo que tu quieras
Мамочка, сделай мне то, что хочешь
Que mas que estar contigo yo quisiera
Чего бы мне хотелось больше, чем быть с тобой?
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Ну, у меня безумное желание прикоснуться к твоему телу
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Чтобы поцеловать тебя в рот, я хочу сделать тебя своей
Una noche detras de otra
Одна ночь за другой
Juro que siento que en cada momento
Клянусь, я чувствую это в каждый момент
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
Что случилось рядом с тобой, время останавливается
Sobre tus mejillas
на твоих щеках
Como si todo mi universo
Как будто вся моя вселенная
Pues tengo unas ganas locas de tocar tu cuerpo
Ну, у меня безумное желание прикоснуться к твоему телу
De besar tu boca, quiero hacerte mia
Чтобы поцеловать тебя в рот, я хочу сделать тебя своей
Una noche detras de otra
Одна ночь за другой
Juro que siento que en cada momento
Клянусь, я чувствую это в каждый момент
Que paso a tu lado se detiene el tiempo
Что случилось рядом с тобой, время останавливается
Sobre tus mejillas
на твоих щеках
Como si todo mi universo
Как будто вся моя вселенная
Bailame y sueltate
Потанцуй со мной и отпусти
Bailame y sueltate
Потанцуй со мной и отпусти