Moneda كلمات أغنية ترجمة عربية
الأمير رويس - مونيدا
by Prince Royce
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acordamos alejarnos por un tiempo
واتفقنا على الرحيل لبعض الوقت.
Y poner en pausa el amor, el sentimiento
ووقفة الحب والشعور
Para ver quien podria resistirse a los recuerdos
لنرى من يستطيع مقاومة الذكريات
Y olvidarse de todo
وننسى كل شيء
Tu no sabes cuanto ahora me arrepiento
أنت لا تعرف كم أنا نادم الآن
Creo que es lo mas tonto
أعتقد أن هذا هو أغبى شيء
Que en la vida hayamos hecho
لقد فعلنا ذلك في الحياة
No se tu pero yo, no se tu pero yo
لا أعرف عنك غيري، ولا أعرف عنك سواي
Ya no aguanto mas (Ya no aguanto mas)
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن (لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن)
m7
م7
Me estoy muriendo por dentro
أنا أموت في الداخل
horus
حورس
Y es que yo sin ti
وهو أنني بدونك
Ya no tengo nada
لم يعد لدي أي شيء
Soy como una foto en la pared casi borrada
أنا مثل صورة على الحائط تم مسحها تقريبًا
Yo sin ti ya no valgo nada
بدونك لم أعد أساوي شيئاً
Como una moneda en la fuente abandonada
مثل عملة معدنية في النافورة المهجورة
Mala suerte y no tenerte me hace mal
سوء الحظ وعدم وجودك يجعلني سيئًا
Instrumental
مفيدة
Tu no sabes cuanto ahora me arrepiento
أنت لا تعرف كم أنا نادم الآن
Creo que es lo mas tonto
أعتقد أن هذا هو أغبى شيء
Que en la vida hayamos hecho
لقد فعلنا ذلك في الحياة
No se tu pero yo, no se tu pero yo
لا أعرف عنك غيري، ولا أعرف عنك سواي
Ya no aguanto mas (Ya no aguanto mas)
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن (لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن)
m7
م7
Me estoy muriendo por dentro
أنا أموت في الداخل
horus
حورس
Y es que yo sin ti
وهو أنني بدونك
Ya no tengo nada
لم يعد لدي أي شيء
Soy como una foto en la pared casi borrada
أنا مثل صورة على الحائط تم مسحها تقريبًا
Yo sin ti ya no valgo nada
بدونك لم أعد أساوي شيئاً
Como una moneda en la fuente abandonada
مثل عملة معدنية في النافورة المهجورة
Mala suerte y no tenerte me hace mal
سوء الحظ وعدم وجودك يجعلني سيئًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.