Say It Again Versuri Traducere în Română

Band/Artist: Princess
Trupa/Artist: Princess
Title: Say It Again
Titlu: Spune-o din nou
Chords by: Charlie Edsel Valera
Acorduri de: Charlie Edsel Valera
Verse 1:
Versetul 1:
The thing about love
Chestia cu dragostea
Is i never saw it coming
Nu l-am văzut niciodată venind
It kinda crept up and took me by surprise
S-a cam furișat și m-a luat prin surprindere
And now there`s a voice inside my heart that`s got me wondering
Și acum există o voce în inima mea care mă face să mă întreb
Is this true, i want to hear it one more time
Este adevărat, vreau să mai aud o dată
Refrain:
Refren:
Move in a little closer
Mută-te puțin mai aproape
Take it to a whisper
Du-o în șoaptă
Just a little louder
Doar puțin mai tare
Chorus:
Refren:
Say it again for me
Spune-o din nou pentru mine
Cuz i love the way it feels when you are telling me that i`m
Pentru că îmi place cum se simte când îmi spui că sunt
The only one who blows your mind
Singurul care îți supără mintea
Say it again for me
Spune-o din nou pentru mine
It`s like the whole world stops to listen
E ca și cum întreaga lume se oprește să asculte
When you tell me you`re in love
Când îmi spui că ești îndrăgostit
Say it again
Spune-o din nou
Verse 2:
Versetul 2:
Thing about you is you know just how to get me
Lucrul despre tine este că știi cum să mă obții
You talk about us like there`s no end in sight
Vorbești despre noi de parcă nu s-ar fi văzut un sfârșit
The thing about me is that i really want to let you
Lucrul despre mine este că chiar vreau să te las
Open that door and walk into my life
Deschide acea ușă și intră în viața mea
*Say it again Refrain
*Spune din nou Abține-te
*Say it again Chorus
*Spune din nou Refren
Bridge:
Pod:
And it feels like it`s the first time
Și parcă ar fi prima dată
That anybody's ever brought the sun without the rain
Că cineva a adus vreodată soarele fără ploaie
And never in my whole life
Și niciodată în toată viața mea
Have I heard words as beautiful as when you say my name
Am auzit cuvinte la fel de frumoase ca atunci când îmi spui numele?
*Say it again Chorus
*Spune din nou Refren
Say it again (Say it again as many times as you want hehe)
Spune din nou (Spune din nou de câte ori vrei hehe)
When you tell me you`re in love?
Când îmi spui că ești îndrăgostit?
Say it again
Spune-o din nou