Say It Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band/Artist: Princess
Grup/Sanatçı: Prenses
Title: Say It Again
Başlık: Tekrar Söyle
Chords by: Charlie Edsel Valera
Akorlar: Charlie Edsel Valera
Verse 1:
Ayet 1:
The thing about love
Aşkla ilgili şey
Is i never saw it coming
geldiğini hiç görmedim mi
It kinda crept up and took me by surprise
Biraz süzüldü ve beni şaşırttı
And now there`s a voice inside my heart that`s got me wondering
Ve şimdi kalbimin içinde beni meraklandıran bir ses var
Is this true, i want to hear it one more time
Bu doğru mu, bir kez daha duymak istiyorum
Refrain:
Kaçının:
Move in a little closer
Biraz daha yaklaş
Take it to a whisper
Bunu bir fısıltıya götür
Just a little louder
Biraz daha yüksek sesle
Chorus:
Koro:
Say it again for me
Benim için tekrar söyle
Cuz i love the way it feels when you are telling me that i`m
Çünkü bana öyle olduğumu söylediğinde hissettiğin hissi seviyorum
The only one who blows your mind
Aklını başından alan tek kişi
Say it again for me
Benim için tekrar söyle
It`s like the whole world stops to listen
Sanki bütün dünya dinlemek için durmuş gibi
When you tell me you`re in love
Bana aşık olduğunu söylediğinde
Say it again
Tekrar söyle
Verse 2:
Ayet 2:
Thing about you is you know just how to get me
Seninle ilgili olan şey şu ki, beni nasıl elde edeceğini biliyorsun
You talk about us like there`s no end in sight
Sanki sonu yokmuş gibi bizden bahsediyorsun
The thing about me is that i really want to let you
Benim hakkımda olan şey şu ki sana gerçekten izin vermek istiyorum
Open that door and walk into my life
O kapıyı aç ve hayatıma gir
*Say it again Refrain
*Tekrar söyle Kaçın
*Say it again Chorus
*Tekrar söyle
Bridge:
Köprü:
And it feels like it`s the first time
Ve sanki ilk kezmiş gibi hissettiriyor
That anybody's ever brought the sun without the rain
Hiç kimsenin yağmur olmadan güneşi getirmediğini
And never in my whole life
Ve hayatım boyunca asla
Have I heard words as beautiful as when you say my name
Adımı söylediğin zamanki kadar güzel sözler duydum mu?
*Say it again Chorus
*Tekrar söyle
Say it again (Say it again as many times as you want hehe)
Tekrar söyle (İstediğin kadar tekrar söyle hehe)
When you tell me you`re in love?
Bana aşık olduğunu söylediğinde?
Say it again
Tekrar söyle