Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Princess
الفرقة/الفنانة: الأميرة
Title: Thunder
العنوان: الرعد
Chords by: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
الكوردات: فاليرا، تشارلي إدسيل عيونون
Verse:
الآية:
Today is a winding road that's taking me to
اليوم طريق متعرج يأخذني إليه
places that I didn't want to go
الأماكن التي لم أرغب في الذهاب إليها
Whoa (whoa, whoa, whoa)
قف (قف، قف، قف)
Today in the blink of an eye I'm holding
اليوم في غمضة عين أنا أحمل
on to something and I do not know why I tried
على شيء وأنا لا أعرف لماذا حاولت
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I tried to read between the lines
حاولت أن أقرأ ما بين السطور
I tried to look in your eyes
حاولت أن أنظر في عينيك
I want a simple explanation
أريد تفسيرا بسيطا
For what I'm feeling inside
لما أشعر به في الداخل
I gotta find a way out
يجب أن أجد طريقة للخروج
Maybe there's a way out
ربما هناك طريقة للخروج
Chorus:
جوقة:
Your voice was the soundtrack of my summer
كان صوتك هو الموسيقى التصويرية لصيفي
Do you know you're unlike any other
هل تعلم أنك لا تشبه أي شخص آخر؟
You'll always be my thunder, and I said
سوف تكون دائما الرعد بالنسبة لي، وقلت
Your eyes are the brightest of all the colors
عيناك هي ألمع من كل الألوان
I don't wanna ever love another
لا أريد أن أحب آخر أبدًا
You'll always be my thunder
سوف تكون دائما الرعد الخاص بي
So bring on the rain
لذا أحضر المطر
And bring on the thunder
وجلب الرعد
Verse:
الآية:
Today is a winding road
اليوم طريق متعرج
Tell me where to start and tell me something I don't know
أخبرني من أين أبدأ وأخبرني بشيء لا أعرفه
Whoa (whoa, whoa, whoa)
قف (قف، قف، قف)
Today I'm on my own
اليوم أنا وحدي
I can't move a muscle and I can't pick up the phone
لا أستطيع تحريك عضلة ولا أستطيع التقاط الهاتف
I don't know (I don't know, I don't know, I don't know)
لا أعرف (لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف)
Verse:
الآية:
And now I'm itching for the tall grass
والآن أشعر بالحكة بسبب العشب الطويل
And longing for the breeze
والشوق إلى النسيم
I need to step outside
أحتاج إلى الخروج
Just to see if I can breathe
فقط لأرى إن كان بإمكاني التنفس
I gotta find a way out
يجب أن أجد طريقة للخروج
Maybe theres a way out
ربما هناك طريقة للخروج
Bridge:
الجسر:
Yeah I'm walking on a tightrope
نعم أنا أمشي على حبل مشدود
I'm wrapped up in vines
أنا ملفوفة في الكروم
I think we'll make it out
أعتقد أننا سوف ننجح
But you just gotta give me time
ولكن عليك فقط أن تعطيني الوقت
Strike me down with lightning
اضربني بالبرق
Let me feel you in my veins
دعني أشعر بك في عروقي
I wanna let you know how much I feel your pain
أريد أن أخبرك بمدى شعوري بألمك
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NOTHING FOLLOWS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ لا شيء يتبع _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _