Monster Liedtext Deutsche Übersetzung

Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| thru-out
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| durchgehend
horus:
Horus:
I'll give you anything you'll ever need
Ich gebe dir alles, was du jemals brauchen wirst
and I'll find a way to turn you into a monster.
und ich werde einen Weg finden, dich in ein Monster zu verwandeln.
Me and you we can rule the world '
Ich und du, wir können die Welt beherrschen.
cause no ones gonna mess with me I'm a monster.
Weil sich niemand mit mir anlegen wird, ich bin ein Monster.
I'll give you anything you'll ever need
Ich gebe dir alles, was du jemals brauchen wirst
and I'll find a way to turn you into a monster
und ich werde einen Weg finden, dich in ein Monster zu verwandeln
Me and you we can rule the world '
Ich und du, wir können die Welt beherrschen.
cause no ones gonna f*** with me I'm a monster.
Weil niemand mit mir ficken wird, ich bin ein Monster.
Verse 1:
Vers 1:
Dr Jekyll and Mr Hyde saw a chick walking with a big behind,
Dr. Jekyll und Mr. Hyde sahen ein Küken mit großem Hintern laufen,
now I'm stalking my victim, I'm unrecognizable 'cause I'm in disguise.
Jetzt verfolge ich mein Opfer, ich bin nicht wiederzuerkennen, weil ich verkleidet bin.
Into eyes and hers were green, crept up behind but she turned and screamed
In die Augen und ihre waren grün, kroch hinterher, aber sie drehte sich um und schrie
Everybody turned to see, I tried to run, tripped up and hurt my knee-
Alle drehten sich um, um zu sehen, dass ich versuchte zu rennen, stolperte und verletzte mich am Knie.
I can't believe that she got away.
Ich kann nicht glauben, dass sie entkommen ist.
Think of all the love that we could of made?
Denken Sie an all die Liebe, die wir machen konnten?
Jade, I really did mess it up I ruined my only chance with a sugababe.
Jade, ich habe es wirklich vermasselt, ich habe meine einzige Chance mit einem Sugababe ruiniert.
Now I'm a bit ticked off, back to the flat, hat and kick's off,
Jetzt bin ich etwas verärgert, zurück in die Wohnung, Hut und los geht's,
to relax with a glass of milk, apparently Pixie drinks Lotts?
Um sich bei einem Glas Milch zu entspannen, trinkt Pixie offenbar Lotts?
horus:
Horus:
Verse 2:
Vers 2:
No so so shit not from me, not Pro, no me? My flows so piff,
Nein, so Scheiße, nicht von mir, nicht von Pro, nicht von mir? Meine Flüsse sind so piff,
Quasimodo with a dick bigger than both my legs it looks like a pogo stick.
Quasimodo mit einem Schwanz, der größer als meine beiden Beine ist, sieht aus wie ein Pogo-Stick.
Admitted I am a fruit loop, Frankenstein with a screw loose,
Zugegeben, ich bin eine Fruchtschleife, Frankenstein mit einer lockeren Schraube,
in search of a new neck bolt, how long will this neck hold?
Auf der Suche nach einer neuen Halsschraube, wie lange hält dieser Hals?
I'll be fine with a needle and thread,
Mit Nadel und Faden komme ich zurecht,
a lid of Jack an I'm evil again, scheming again,
ein Deckel von Jack und ich bin wieder böse, wieder intrigierend,
introduce me to anyone decent and I'll find evil in them.
Stell mich jemandem vor, der anständig ist, und ich werde Böses in ihm finden.
Everybody's P.C., I don't feel them, if I could I would kill them.
Jeder ist PC, ich fühle sie nicht, wenn ich könnte, würde ich sie töten.
Before I go I'd like to say thanks to Peter Andre for looking after my children.
Bevor ich gehe, möchte ich Peter Andre dafür danken, dass er sich um meine Kinder gekümmert hat.
ridge:
Grat:
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Es gibt keine Grenze, bei der ich nicht zu weit gegangen bin. Um mich zu finden, muss man nicht einmal genau hinschauen.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache.
Lassen Sie sich nicht verwirren, ich bin ein Gaunerstar. Pubert, ich wurde mit einem Schnurrbart geboren.
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Es gibt keine Grenze, bei der ich nicht zu weit gegangen bin. Um mich zu finden, muss man nicht einmal genau hinsehen.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache
Lassen Sie sich nicht verwirren, ich bin ein Gaunerstar. Pubert, ich wurde mit einem Schnurrbart geboren
repeats
wiederholt
I'm a monster!
Ich bin ein Monster!
horus:
Horus: