Monster Songtekst Nederlandse Vertaling

Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| thru-out
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| door-uit
horus:
horus:
I'll give you anything you'll ever need
Ik geef je alles wat je ooit nodig zult hebben
and I'll find a way to turn you into a monster.
en ik zal een manier vinden om je in een monster te veranderen.
Me and you we can rule the world '
Ik en jij, we kunnen de wereld regeren '
cause no ones gonna mess with me I'm a monster.
want niemand gaat met mij rotzooien. Ik ben een monster.
I'll give you anything you'll ever need
Ik geef je alles wat je ooit nodig zult hebben
and I'll find a way to turn you into a monster
en ik zal een manier vinden om je in een monster te veranderen
Me and you we can rule the world '
Ik en jij, we kunnen de wereld regeren '
cause no ones gonna f*** with me I'm a monster.
want niemand gaat met mij neuken. Ik ben een monster.
Verse 1:
Vers 1:
Dr Jekyll and Mr Hyde saw a chick walking with a big behind,
Dr Jekyll en Mr Hyde zagen een meid lopen met een groot achterwerk,
now I'm stalking my victim, I'm unrecognizable 'cause I'm in disguise.
Nu stalk ik mijn slachtoffer, ik ben onherkenbaar omdat ik vermomd ben.
Into eyes and hers were green, crept up behind but she turned and screamed
In de ogen en die van haar waren groen, kroop achteraan, maar ze draaide zich om en schreeuwde
Everybody turned to see, I tried to run, tripped up and hurt my knee-
Iedereen draaide zich om om te kijken, ik probeerde weg te rennen, struikelde en bezeerde mijn knie...
I can't believe that she got away.
Ik kan niet geloven dat ze is ontsnapt.
Think of all the love that we could of made?
Denk aan alle liefde die we konden maken?
Jade, I really did mess it up I ruined my only chance with a sugababe.
Jade, ik heb het echt verpest. Ik heb mijn enige kans verpest met een sugababe.
Now I'm a bit ticked off, back to the flat, hat and kick's off,
Nu ben ik een beetje boos, terug naar de flat, hoed en aftrap,
to relax with a glass of milk, apparently Pixie drinks Lotts?
om te ontspannen met een glas melk, blijkbaar drinkt Pixie Lotts?
horus:
horus:
Verse 2:
Vers 2:
No so so shit not from me, not Pro, no me? My flows so piff,
Nee, dus niet van mij, niet van Pro, niet van mij? Mijn stromen zijn zo piff,
Quasimodo with a dick bigger than both my legs it looks like a pogo stick.
Quasimodo met een lul groter dan mijn beide benen, het lijkt op een pogostick.
Admitted I am a fruit loop, Frankenstein with a screw loose,
Toegegeven, ik ben een fruitlus, Frankenstein met een schroef los,
in search of a new neck bolt, how long will this neck hold?
op zoek naar een nieuwe nekbout, hoe lang zal deze nek het volhouden?
I'll be fine with a needle and thread,
Ik kan prima overweg met naald en draad,
a lid of Jack an I'm evil again, scheming again,
een deksel van Jack en ik ben weer slecht, weer plannen makend,
introduce me to anyone decent and I'll find evil in them.
Stel mij voor aan iemand die fatsoenlijk is, en ik zal het kwaad in hen ontdekken.
Everybody's P.C., I don't feel them, if I could I would kill them.
Iedereen is PC, ik voel ze niet, als ik kon zou ik ze vermoorden.
Before I go I'd like to say thanks to Peter Andre for looking after my children.
Voordat ik vertrek wil ik Peter Andre bedanken voor de zorg voor mijn kinderen.
ridge:
nok:
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Er is geen grens die ik niet te ver heb genomen, om mij te vinden hoef je niet eens goed te zoeken.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache.
Laat het niet in de war raken, ik ben een boefster. Pubert, ik ben geboren met een snor.
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Er is geen grens die ik niet te ver heb genomen, om mij te vinden hoef je niet eens goed te zoeken.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache
Laat het niet in de war raken, ik ben een boefster. Pubert, ik ben geboren met een snor
repeats
herhaalt
I'm a monster!
Ik ben een monster!
horus:
horus: