Monster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Profesor Green – potwór
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| thru-out
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| na wylot
horus:
Horus:
I'll give you anything you'll ever need
Dam ci wszystko, czego będziesz potrzebować
and I'll find a way to turn you into a monster.
a ja znajdę sposób, żeby zamienić cię w potwora.
Me and you we can rule the world '
Ja i Ty możemy rządzić światem”
cause no ones gonna mess with me I'm a monster.
bo nikt nie będzie ze mną zadzierał, jestem potworem.
I'll give you anything you'll ever need
Dam ci wszystko, czego będziesz potrzebować
and I'll find a way to turn you into a monster
a ja znajdę sposób, żeby zamienić cię w potwora
Me and you we can rule the world '
Ja i Ty możemy rządzić światem”
cause no ones gonna f*** with me I'm a monster.
bo nikt nie będzie się ze mną pieprzył, jestem potworem.
Verse 1:
Werset 1:
Dr Jekyll and Mr Hyde saw a chick walking with a big behind,
Doktor Jekyll i pan Hyde widzieli laskę spacerującą z dużym tyłkiem,
now I'm stalking my victim, I'm unrecognizable 'cause I'm in disguise.
teraz prześladuję moją ofiarę, jestem nie do poznania, bo jestem w przebraniu.
Into eyes and hers were green, crept up behind but she turned and screamed
W oczy, a jej były zielone, podkradła się z tyłu, ale odwróciła się i krzyknęła
Everybody turned to see, I tried to run, tripped up and hurt my knee-
Wszyscy odwrócili się, żeby zobaczyć, próbowałem biec, potknąłem się i zraniłem kolano
I can't believe that she got away.
Nie mogę uwierzyć, że uciekła.
Think of all the love that we could of made?
Pomyśl o całej miłości, jaką mogliśmy stworzyć?
Jade, I really did mess it up I ruined my only chance with a sugababe.
Jade, naprawdę to schrzaniłem. Zniszczyłem swoją jedyną szansę z sugababe.
Now I'm a bit ticked off, back to the flat, hat and kick's off,
Teraz jestem trochę wkurzony, wracam do mieszkania, zakładam kapelusz i zaczynam,
to relax with a glass of milk, apparently Pixie drinks Lotts?
odpocząć przy szklance mleka, podobno Pixie pije Lotts?
horus:
Horus:
Verse 2:
Werset 2:
No so so shit not from me, not Pro, no me? My flows so piff,
Nie, więc cholera, nie ode mnie, nie Pro, nie ja? Moje flow jest takie chujowe,
Quasimodo with a dick bigger than both my legs it looks like a pogo stick.
Quasimodo z kutasem większym niż obie nogi, wygląda jak drążek pogo.
Admitted I am a fruit loop, Frankenstein with a screw loose,
Przyznałem się, że jestem pętlą owocową, Frankenstein z poluzowaną śrubką,
in search of a new neck bolt, how long will this neck hold?
w poszukiwaniu nowej śruby do szyi, jak długo ta szyja wytrzyma?
I'll be fine with a needle and thread,
Dam sobie radę z igłą i nitką,
a lid of Jack an I'm evil again, scheming again,
kieliszek Jacka i znowu jestem zły, znowu knuję,
introduce me to anyone decent and I'll find evil in them.
przedstaw mnie każdemu przyzwoitemu, a odnajdę w nim zło.
Everybody's P.C., I don't feel them, if I could I would kill them.
Wszyscy są PC, nie czuję ich, gdybym mógł, zabiłbym ich.
Before I go I'd like to say thanks to Peter Andre for looking after my children.
Zanim wyjadę, chciałbym podziękować Peterowi Andre za opiekę nad moimi dziećmi.
ridge:
grzbiet:
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Nie ma granicy, której nie posunąłbym się zbyt daleko. Aby mnie znaleźć, nie musisz nawet mocno szukać.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache.
nie zrozumcie tego mylnie, jestem oszustką. Pubert, urodziłem się z wąsami.
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Nie ma granicy, której nie posunąłbym się zbyt daleko. Aby mnie znaleźć, nie musisz nawet mocno szukać.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache
nie zrozumcie tego mylnie, jestem oszustką. Pubert, urodziłem się z wąsami
repeats
powtarza
I'm a monster!
Jestem potworem!
horus:
Horus:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.