Monster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Profesör Green - Canavar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| thru-out
Gm / / / |Bb / / / |F / / / |Gm / / /| baştan sona
horus:
Horus:
I'll give you anything you'll ever need
Sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim
and I'll find a way to turn you into a monster.
ve seni bir canavara dönüştürmenin bir yolunu bulacağım.
Me and you we can rule the world '
Ben ve sen dünyayı yönetebiliriz'
cause no ones gonna mess with me I'm a monster.
çünkü kimse benimle uğraşamaz ben bir canavarım.
I'll give you anything you'll ever need
Sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim
and I'll find a way to turn you into a monster
ve seni bir canavara dönüştürmenin bir yolunu bulacağım
Me and you we can rule the world '
Ben ve sen dünyayı yönetebiliriz'
cause no ones gonna f*** with me I'm a monster.
çünkü kimse benimle dalga geçmeyecek ben bir canavarım.
Verse 1:
Ayet 1:
Dr Jekyll and Mr Hyde saw a chick walking with a big behind,
Dr Jekyll ve Bay Hyde büyük kalçalı bir piliç gördüler.
now I'm stalking my victim, I'm unrecognizable 'cause I'm in disguise.
şimdi kurbanımı takip ediyorum, kılık değiştirdiğim için tanınmıyorum.
Into eyes and hers were green, crept up behind but she turned and screamed
Gözlerinin içine ve onunkiler yeşildi, arkasından yaklaştı ama döndü ve çığlık attı
Everybody turned to see, I tried to run, tripped up and hurt my knee-
Herkes dönüp baktı, koşmaya çalıştım, takıldım ve dizimi incittim.
I can't believe that she got away.
Kaçtığına inanamıyorum.
Think of all the love that we could of made?
Yapabileceğimiz onca aşkı düşündün mü?
Jade, I really did mess it up I ruined my only chance with a sugababe.
Jade, gerçekten her şeyi berbat ettim, şeker bebekle olan tek şansımı mahvettim.
Now I'm a bit ticked off, back to the flat, hat and kick's off,
Şimdi biraz heyecanlandım, daireye döndüm, şapkayı çıkardım ve başlama vuruşunu yaptım.
to relax with a glass of milk, apparently Pixie drinks Lotts?
Görünüşe göre Pixie, bir bardak süt içerek rahatlamak için Lotts içiyormuş?
horus:
Horus:
Verse 2:
Ayet 2:
No so so shit not from me, not Pro, no me? My flows so piff,
Hayır öyle yani benden değil, Pro'dan değil, benden değil mi? Akışlarım çok püfür püfür,
Quasimodo with a dick bigger than both my legs it looks like a pogo stick.
Quasimodo'nun aleti her iki bacağımdan daha büyük, zıpkın çubuğuna benziyor.
Admitted I am a fruit loop, Frankenstein with a screw loose,
Kabul ettim ben bir meyve döngüsüyüm, vidası gevşek Frankenstein'ım,
in search of a new neck bolt, how long will this neck hold?
yeni bir boyun cıvatası arayışı içindeyken bu boyun ne kadar dayanacak?
I'll be fine with a needle and thread,
İğne ve iplikle idare ederim
a lid of Jack an I'm evil again, scheming again,
Jack'in bir kapağı ve ben yine kötüyüm, yine entrika çeviriyorum,
introduce me to anyone decent and I'll find evil in them.
Beni düzgün biriyle tanıştırırsan onda kötülük bulurum.
Everybody's P.C., I don't feel them, if I could I would kill them.
Herkesin PC'si, onları hissetmiyorum, yapabilseydim onları öldürürdüm.
Before I go I'd like to say thanks to Peter Andre for looking after my children.
Gitmeden önce çocuklarıma göz kulak olduğu için Peter Andre'ye teşekkür etmek istiyorum.
ridge:
sırt:
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Çok ileri gitmediğim bir çizgi yok, beni bulmak için çok dikkatli bakmana bile gerek yok.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache.
sakın kafanı karıştırma, ben bir dolandırıcı yıldızıyım. Pubert, ben bıyıkla doğdum.
There ain't a line I ain't took too far, to find me you ain't even gotta look hard.
Çok ileri gitmediğim bir çizgi yok, beni bulmak için çok dikkatli bakmana bile gerek yok.
don't get it confused I'm a crook star. Pubert, I was born with a moustache
sakın kafanı karıştırma, ben bir dolandırıcı yıldızıyım. Pubert, ben bıyıkla doğdum
repeats
tekrarlar
I'm a monster!
Ben bir canavarım!
horus:
Horus:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.