Stag-O-Lee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: CRD: Stagolee
Temat: CRD: Stagolee
Someone requested some older blues tab. I don't have the tab for this
Ktoś poprosił o starszą kartę bluesową. Nie mam do tego zakładki
one but here's the basic chord progression and the lyrics. The actual
jeden, ale oto podstawowa sekwencja akordów i tekst. Rzeczywisty
chord progression and beat is directly proportionate to the quantity
progresja akordów i rytm są wprost proporcjonalne do ilości
of attitude adjusters consumed. Have fun. If any of you have the tab
zużytych regulatorów postawy. Miłej zabawy. Jeśli ktoś z Was posiada zakładkę
for this I'd like to see it.
za to chciałbym to zobaczyć.
Stagolee
Stagolee
Professor Longhair's version
Wersja profesora Longhaira
It was early early one mornin'
Pewnego ranka był wczesny poranek
Boys I heard that fool dog bark
Chłopcy, słyszałem szczekanie tego głupiego psa
He was barkin' at the two men
Szczekał na dwóch mężczyzn
Who were gamblin in the dark
Którzy grali w ciemności
It was Stagolee & Billy Lion
To był Stagolee i Billy Lion
Boys, they were gamblin that early day
Chłopcy, tamtego ranka grali w hazard
Yeah, they tossed up that seven
Tak, wyrzucili tę siódemkę
Billy Lion told him the easy way
Billy Lion powiedział mu w prosty sposób
Stagolee lost all his money
Stagolee stracił wszystkie swoje pieniądze
Lost his new cadilac
Stracił swój nowy cadilac
He said I believe your cheatin'
Powiedział: wierzę, że oszukujesz
Don't be here when I get back
Nie bądź tu, kiedy wrócę
Stagolee went home
Stagolee poszedł do domu
& he knocked up on his woman's door
i zapukał do drzwi swojej kobiety
He said wake up little Bertha baby
Powiedział, obudź się, mała Berto, kochanie
& hand me my forty-four
i podaj mi moje czterdzieści cztery
You know Bertha rose out of bed screamin
Wiesz, że Bertha wstała z krzykiem z łóżka
She was lookin him dead smack in the eye
Patrzyła mu prosto w oczy
She said come on in honey
Powiedziała, wejdź kochanie
I can see some poor man's gonna die
Widzę, że jakiś biedak umrze
Then Stagolee told Bertha
Potem Stagolee powiedział Bercie
That he had lost his new cadilic
Że zgubił swojego nowego cadilica
But he believed Billy was cheatin
Wierzył jednak, że Billy oszukuje
& she knew he wouldn't go for that
i wiedziała, że na to by się nie zgodził
Stagolee went back on the corner
Stagolee wrócił na róg
& stood up in the barroom door
i stanąłem w drzwiach baru
& he said don't nobody move
i powiedział, żeby nikt się nie ruszał
Cuz I got me my forty-four
Bo mam czterdzieści cztery
Stagolee cried Billy
Stagolee zawołał Billy
& he shot the poor boy so fast
i tak szybko strzelił do biednego chłopca
The bullet went through Billy
Kula przeszła przez Billy'ego
& it broke the bartenders glass
i rozbił szklankę barmana
Then Billy Lion started screamin
Wtedy Billy Lion zaczął krzyczeć
I heard him say Stagolee don't take my life
Słyszałem, jak mówił, Stagolee, nie odbieraj mi życia
You know I got two little children
Wiesz, że mam dwójkę małych dzieci
& a poor little old sickly wife
i biedna, stara, chorowita żona
Stagolee told Billy
Stagolee powiedział Billy'emu
Yeah I know you got a cute little boy & girl
Tak, wiem, że masz uroczego chłopczyka i dziewczynkę
If you want to see your family billy
Jeśli chcesz zobaczyć swoją rodzinę, Billy'ego
You'll have to meet 'em in another world
Będziesz musiał ich spotkać w innym świecie