Mammas gata Letras Tradução em Português

M7
M7
Chorus Andreas Grega:
Refrão Andreas Grega:
aaaahh, Yeeeaaahhh
aaahh, sim
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Eu andei um quarteirão hoje,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
que uma vez todo o meu mundo era sim,
M7
M7
allting var ju enklare da,
tudo era mais simples então,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
mas nada pode ser o que era, neheeej
Verse 1 Timbuktu;
Versículo 1 Tombuctu;
Man sager tiden r farbi, snart r det fr sent,
Dizem que o tempo está se esgotando, logo será tarde demais,
M7
M7
livet det gar fort och det r svart att hinna med,
a vida passa rápido e é difícil recuperar o atraso,
men vi kanske kommer ses en juldag i lund
mas talvez nos veremos no dia de Natal em Lund
M7
M7
kanske olen kommer ta oss pa det djupa en stund
talvez o petróleo nos leve às profundezas por um tempo
kanske fortfarande kommer frsvinna i din blick
talvez ainda desapareça em seu olhar
M7
M7
dromma om den framtid som vi aldrig fick
sonhando com o futuro que nunca tivemos
och vi kanske skriker over musiken och trots alla
e podemos gritar por cima da música e apesar de todos
M7
M7
strapatserna i livet kommer vi fram till att vi trivs med
as dificuldades da vida chegamos à conclusão de que nos sentimos confortáveis com
Hur poletten foll om vi kanske lamnar
Como o token caiu se pudéssemos cair
M7
M7
spar hem parallellt genom snon
salve a casa paralelamente na neve
som anda blaser bort efter ett halvt andetag och
qual espírito desaparece depois de meio suspiro e
M7
M7
du sager det var uppenbart att det aldrig var du och jag
você diz que era óbvio que nunca éramos você e eu
(ch)E#m7(/ch)
(ch)E#m7(/ch)
sa forlat om jag bara sger tjena nar vi syns
pediu desculpas se eu apenas dissesse tjena quando nos vermos
M7
M7
slipper kannas vid svidande forr i tider
não precisa ser conhecido no passado escaldante dos tempos
kanske var var historia en fjaril p nal
talvez onde estava a história a fjaril p nal
M7
M7
vacker att titta pa men vingar som inte slar
bonito de se ver, mas asas que não batem
Chorus Andreas Grega:
Refrão Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Eu andei um quarteirão hoje,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
que uma vez todo o meu mundo era sim,
M7
M7
allting var ju enklare da,
tudo era mais simples então,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
mas nada pode ser o que era, neheeej
Verse 2 Promoe
Promoção do versículo 2
Igar gick jag pa mammas gata
Ontem eu andei pela rua da minha mãe
M7
M7
Vissa dagar sa kan jag sakna
Alguns dias disseram que posso sentir falta
Tryggheten frn gamla dagar
A segurança dos velhos tempos
M7
M7
men det finns inget som kan fa dom tillbaka
mas não há nada que possa trazê-los de volta
Igar gick jag p mammas gata
Ontem fui na rua da minha mãe
M7
M7
Vissa dagar sa kan jag sakna
Alguns dias disseram que posso sentir falta
Tryggheten fran gamla dagar
A segurança dos velhos tempos
M7
M7
men det finns inget som kan fa dom tillbaka
mas não há nada que possa trazê-los de volta
Ibland vill jag atervanda
Às vezes eu quero me recuperar
M7
M7
Men det finns ett litet dilemma
Mas há um pequeno dilema
Det kanns som skorna borjar klamma
É possível que os sapatos estejam começando a grudar
M7
M7
Och jag far vaxtvark jag maste lamna
E eu pego cera de onde tenho que sair
Hey Hey Staden kanns for liten
Ei, ei, a cidade pode ser muito pequena
M7
M7
Du och jag borja om det kanns for tidigt
Você e eu começamos se for muito cedo
Eller for sent hur den an blir de,
Ou tarde demais, como quer que se tornem,
M7
M7
kommer alltid vara en del av mitt liv ye
sempre fará parte da minha vida, você
Chorus Andreas Grega:
Refrão Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Eu andei um quarteirão hoje,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
que uma vez todo o meu mundo era sim,
M7
M7
allting var ju enklare da,
tudo era mais simples então,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
mas nada pode ser o que era, neheeej
Verse 3 Supreme:
Versículo 3 Supremo:
Man ar tillbaka p mammas gata
Você está de volta à rua da mãe
Bland fotbollsmalen, ungdomsgarden
Entre o campo de futebol, a guarda juvenil
Ungdomsaren det r da det slar en
A juventude é quando te atinge
Hur vi gick dar och vantade vad skulle hnda
Como fomos lá esperando o que iria acontecer
Tiden kom och gick och man kanner sig allt for hemma
O tempo passou e você sabe tudo em casa
Allt for hammad aldrig blandad av
Tudo foi martelado nunca misturado
storstadens ljus dom ar alltid tanda nu
as luzes da cidade grande estão sempre acesas agora
Har vi flyttat spridits fr vinden
Nós nos mudamos espalhados ao vento
fodda p nytt och vi slog igen grinden
fodda p de novo e fechamos o portão
Ibland pa tunn is, okanda vatten,
Às vezes, em gelo fino, água desconhecida,
du vet hur jag alskar hur vi rusade igenom natten
você sabe como eu amo como corremos durante a noite
I en okand taxi, i en okand stad
Num táxi desconhecido, numa cidade desconhecida
som magnetism en okand lag
como o magnetismo, uma lei desconhecida
om att vi maste vidare aldrig klara
que devemos continuar e nunca terminar
Alltid pa jakt och det fattas bara
Sempre à caça e isso não é suficiente
en liten pusselbit och vi springer dit
uma pequena peça do quebra-cabeça e corremos para lá
Du slapper tyglarna men minns alltid vagen hit
Você afrouxa as rédeas, mas lembre-se sempre do caminho aqui
Chorus Andreas Grega:
Refrão Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Eu andei um quarteirão hoje,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
que uma vez todo o meu mundo era sim,
M7
M7
allting var ju enklare da,
tudo era mais simples então,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
mas nada pode ser o que era, neheeej