Mammas gata Versuri Traducere în Română

M7
M7
Chorus Andreas Grega:
Refren Andreas Grega:
aaaahh, Yeeeaaahhh
aaaahh, Yeeeaaahhh
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Am mers un bloc azi,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
că odată toată lumea mea a fost da,
M7
M7
allting var ju enklare da,
totul era mai simplu atunci,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
dar nimic nu poate fi ceea ce a fost, neheeej
Verse 1 Timbuktu;
Versetul 1 Timbuktu;
Man sager tiden r farbi, snart r det fr sent,
Se spune că timpul se scurge, în curând va fi prea târziu,
M7
M7
livet det gar fort och det r svart att hinna med,
Viața merge repede și e greu să ajungi din urmă,
men vi kanske kommer ses en juldag i lund
dar poate ne vom vedea în ziua de Crăciun la Lund
M7
M7
kanske olen kommer ta oss pa det djupa en stund
poate uleiul ne va duce în adâncuri pentru o vreme
kanske fortfarande kommer frsvinna i din blick
poate tot va dispărea în privirea ta
M7
M7
dromma om den framtid som vi aldrig fick
visând la viitorul pe care nu l-am primit niciodată
och vi kanske skriker over musiken och trots alla
și am putea țipa peste muzică și în ciuda tuturor
M7
M7
strapatserna i livet kommer vi fram till att vi trivs med
greutățile vieții ajungem la concluzia cu care ne simțim confortabil
Hur poletten foll om vi kanske lamnar
Cum a căzut jetonul dacă am putea cădea
M7
M7
spar hem parallellt genom snon
salva acasă paralel prin zăpadă
som anda blaser bort efter ett halvt andetag och
care spirit îl suflă după o jumătate de respiraţie şi
M7
M7
du sager det var uppenbart att det aldrig var du och jag
spui că era evident că nu am fost niciodată tu și cu mine
(ch)E#m7(/ch)
(ch)E#m7(/ch)
sa forlat om jag bara sger tjena nar vi syns
a spus scuze dacă spun doar tjena când ne vedem
M7
M7
slipper kannas vid svidande forr i tider
nu trebuie cunoscut în trecutul arzător al vremurilor
kanske var var historia en fjaril p nal
poate unde era istoria un fjaril p nal
M7
M7
vacker att titta pa men vingar som inte slar
frumos de privit, dar aripi care nu bat
Chorus Andreas Grega:
Refren Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Am mers un bloc azi,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
că odată toată lumea mea a fost da,
M7
M7
allting var ju enklare da,
totul era mai simplu atunci,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
dar nimic nu poate fi ceea ce a fost, neheeej
Verse 2 Promoe
Versetul 2 Promo
Igar gick jag pa mammas gata
Ieri am mers pe strada mamei mele
M7
M7
Vissa dagar sa kan jag sakna
Unele zile au spus că pot rata
Tryggheten frn gamla dagar
Securitatea de pe vremuri
M7
M7
men det finns inget som kan fa dom tillbaka
dar nu există nimic care să-i poată aduce înapoi
Igar gick jag p mammas gata
Ieri am fost pe strada mamei
M7
M7
Vissa dagar sa kan jag sakna
Unele zile au spus că pot rata
Tryggheten fran gamla dagar
Securitatea de pe vremuri
M7
M7
men det finns inget som kan fa dom tillbaka
dar nu există nimic care să-i poată aduce înapoi
Ibland vill jag atervanda
Uneori vreau să-mi revin
M7
M7
Men det finns ett litet dilemma
Dar există o mică dilemă
Det kanns som skorna borjar klamma
Este posibil ca pantofii să înceapă să se lipească
M7
M7
Och jag far vaxtvark jag maste lamna
Și primesc ceară de unde trebuie să plec
Hey Hey Staden kanns for liten
Hei Hei Orașul poate fi prea mic
M7
M7
Du och jag borja om det kanns for tidigt
Tu și cu mine începem dacă este prea devreme
Eller for sent hur den an blir de,
Sau prea târziu oricum ar deveni,
M7
M7
kommer alltid vara en del av mitt liv ye
vei fi mereu o parte din viața mea
Chorus Andreas Grega:
Refren Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Am mers un bloc azi,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
că odată toată lumea mea a fost da,
M7
M7
allting var ju enklare da,
totul era mai simplu atunci,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
dar nimic nu poate fi ceea ce a fost, neheeej
Verse 3 Supreme:
Versetul 3 Suprem:
Man ar tillbaka p mammas gata
Te-ai întors pe strada mamei
Bland fotbollsmalen, ungdomsgarden
Printre terenul de fotbal, tineretul
Ungdomsaren det r da det slar en
Tineretul atunci te lovește
Hur vi gick dar och vantade vad skulle hnda
Cum ne-am dus acolo așteptând ce se va întâmpla
Tiden kom och gick och man kanner sig allt for hemma
Timpul a venit și a trecut și știi totul acasă
Allt for hammad aldrig blandad av
Totul a fost ciocănit niciodată amestecat
storstadens ljus dom ar alltid tanda nu
luminile orașului mare sunt mereu aprinse acum
Har vi flyttat spridits fr vinden
Ne-am mutat împrăștiați în vânt
fodda p nytt och vi slog igen grinden
fodda p din nou si am inchis poarta
Ibland pa tunn is, okanda vatten,
Uneori pe gheață subțire, apă necunoscută,
du vet hur jag alskar hur vi rusade igenom natten
știi cât de mult îmi place cum ne-am grăbit peste noapte
I en okand taxi, i en okand stad
Într-un taxi necunoscut, într-un oraș necunoscut
som magnetism en okand lag
ca magnetismul o lege necunoscută
om att vi maste vidare aldrig klara
că trebuie să mergem mai departe și să nu terminăm niciodată
Alltid pa jakt och det fattas bara
Mereu la vânătoare și pur și simplu nu este suficient
en liten pusselbit och vi springer dit
o bucată mică din puzzle și alergăm acolo
Du slapper tyglarna men minns alltid vagen hit
Slăbiți frâiele, dar vă amintiți mereu drumul de aici
Chorus Andreas Grega:
Refren Andreas Grega:
M7
M7
Jag gick i ett kvarter idag,
Am mers un bloc azi,
M7
M7
som en gang var min hela varld ja,
că odată toată lumea mea a fost da,
M7
M7
allting var ju enklare da,
totul era mai simplu atunci,
M7
M7
men ingenting kan bli vad det var, neheeeej
dar nimic nu poate fi ceea ce a fost, neheeej