Who Knows كلمات أغنية ترجمة عربية
بروتوجي - من يدري
by Protoje
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
And it's a Protoje
وهو بروتوجي
(Yeah) Chronixx a wha' you say
(نعم) Chronixx ماذا تقول
(Yeah) OK. Oh well, yeah
(نعم) حسنًا. حسنًا، نعم
horus
حورس
Who knows, who knows, who knows, who knows
من يدري من يدري من يدري من يدري
I just go where the trade wind blows
أنا فقط أذهب حيث تهب الرياح التجارية
Sending love to my friends and foes
إرسال الحب إلى أصدقائي والأعداء
And I suppose
وأعتقد
I'm pleased to be chilling in the West Indies
يسعدني أن أكون هادئًا في جزر الهند الغربية
Jah provide all my wants and needs
جاه يوفر لي كل رغباتي واحتياجاتي
I got the sunshine rivers and trees, green leaves, yeah
حصلت على ضوء الشمس والأنهار والأشجار والأوراق الخضراء، نعم
When me see Jah me see a way
عندما أرى جاه لي أرى الطريق
Drastically stray from hypocrisy I say
أقول الابتعاد جذريا عن النفاق
Every man to them own a philosophy
كل رجل لهم يملك فلسفة
I live the proper way, and then me read a chapter daily
أعيش بالطريقة الصحيحة، ثم أقرأ فصلاً يومياً
Man they in a city hungry and no eat
الرجل هم في مدينة جائعة ولا تأكل
And food they down a country just a drop off of the tree then
وطعامهم أسفل البلد مجرد قطرة من الشجرة حينها
You see say poverty no real then
ترى يقول الفقر ليس حقيقيا بعد ذلك
Is what the reasoning revealing...
هل ما يكشفه المنطق...
horus
حورس
Who knows, who knows, who knows, who knows
من يدري من يدري من يدري من يدري
I just go where the trade wind blows
أنا فقط أذهب حيث تهب الرياح التجارية
Sending love to my friends and foes
إرسال الحب إلى أصدقائي والأعداء
And I suppose
وأعتقد
I'm pleased to be chilling in the West Indies
يسعدني أن أكون هادئًا في جزر الهند الغربية
Jah provide all my wants and needs
جاه يوفر لي كل رغباتي واحتياجاتي
I got the sunshine rivers and trees, green leaves, yeah.
حصلت على ضوء الشمس والأنهار والأشجار والأوراق الخضراء، نعم.
When the rain pitter pat 'pon the roof
عندما يربت مطر المطر على السطح
Herb just a steam pepper pot 'pon the stew
عشب فقط وعاء الفلفل البخاري على الحساء
Life is a dream if you got gratitude
الحياة حلم إذا حصلت على الامتنان
So go tell the regime they can't stop what we do now
لذا اذهب وأخبر النظام أنهم لا يستطيعون إيقاف ما نفعله الآن
Information you think on your own
المعلومات التي تفكر بها بنفسك
Or else you're a slave to the things that you know
وإلا فأنت عبد للأشياء التي تعرفها
What do you know if you learn everyday?
ماذا تعرف إذا كنت تتعلم كل يوم؟
So be careful of things wha' you say...
لذا كن حذرا مما تقوله ...
horus
حورس
Who knows, who knows, who knows, who knows
من يدري من يدري من يدري من يدري
I just go where the trade wind blows
أنا فقط أذهب حيث تهب الرياح التجارية
Sending love to my friends and foes
إرسال الحب إلى أصدقائي والأعداء
And I suppose
وأعتقد
I'm pleased to be chilling in the West Indies
يسعدني أن أكون هادئًا في جزر الهند الغربية
Jah provide all my wants and needs
جاه يوفر لي كل رغباتي واحتياجاتي
I got the sunshine rivers and trees, green leaves, yeah.
حصلت على ضوء الشمس والأنهار والأشجار والأوراق الخضراء، نعم.
Africa in a we soul but a Jah in a we heart
أفريقيا في روحنا ولكن جاه في قلبنا
It is of importance say I&I gather
ومن المهم أن نقول أنا وأنا أجمع
If we cannot show now a balance that we had
إذا لم نتمكن الآن من إظهار التوازن الذي كان لدينا
How do we propose then to carry it abroad
كيف نقترح إذن حملها إلى الخارج
Cannot go to Ethiopia and you not have a plan
لا يمكنك الذهاب إلى إثيوبيا وليس لديك خطة
The building of a nation a hand a help a hand
بناء الوطن يد يد العون
Everyone one love a one, a man is just a man
كل واحد يحب واحد، الرجل هو مجرد رجل
It shall be a coronation when we land, land, land...
سيكون تتويجًا عندما نهبط، نهبط، نهبط...
horus
حورس
Who knows, who knows, who knows, who knows
من يدري من يدري من يدري من يدري
I just go where the trade wind blows
أنا فقط أذهب حيث تهب الرياح التجارية
Sending love to my friends and foes
إرسال الحب إلى أصدقائي والأعداء
And I suppose
وأعتقد
I'm pleased to be chilling in the West Indies
يسعدني أن أكون هادئًا في جزر الهند الغربية
Jah provide all my wants and needs
جاه يوفر لي كل رغباتي واحتياجاتي
I got the sunshine rivers and trees, green leaves, yeah.
حصلت على ضوء الشمس والأنهار والأشجار والأوراق الخضراء، نعم.
Who knows, who knows
من يدري من يدري
Who knows, oh well
من يدري، حسنًا
I'm pleased to be chilling in the West Indies
يسعدني أن أكون هادئًا في جزر الهند الغربية
Jah provide all my wants and needs, yeah ... oh well
جاه يوفر لي كل رغباتي واحتياجاتي، نعم... أوه حسنًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
