The Black River Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Slowly I fall with the rain & the future looks grim once again
Langsam falle ich mit dem Regen und die Zukunft sieht wieder düster aus
Bottles and pills Im up on the hills
Flaschen und Pillen, ich bin oben auf den Hügeln
Stuck with a ball and a chain
Mit einer Kugel und einer Kette festgefahren
This city is so obsolete the drunks they fuck up on the streets
Diese Stadt ist so veraltet, dass die Betrunkenen sie auf der Straße versauen
But thats the way it goes when youre down in Vsters
Aber so ist es, wenn man in Vsters ist
Sick of life aint that a treat
Lebenskrank ist das nicht ein Genuss
Straight out of nowhere its coming on fast
Wie aus dem Nichts kommt es schnell
I sit here and wonder how long will it last
Ich sitze hier und frage mich, wie lange es dauern wird
Some of my best friends are gone
Einige meiner besten Freunde sind weg
And the others dont know where they belong
Und die anderen wissen nicht, wo sie hingehören
So light up the sky the beat must go on
Also erleuchte den Himmel, der Beat muss weitergehen
Raise my glass for the black river song
Erhebe mein Glas für das Black-River-Lied
And drink all my problems away
Und alle meine Probleme wegtrinken
Tomorrow is just another day
Morgen ist nur ein weiterer Tag
Lonely & hammered at night and true love is way out of sight
Nachts einsam und gehämmert und die wahre Liebe ist weit außer Sichtweite
A broke working class will shove it up your ass
Eine pleite Arbeiterklasse wird es dir in den Arsch schieben
But I know it wont make it alright
Aber ich weiß, dass es dadurch nicht gut wird
Straight out of nowhere its coming on fast
Wie aus dem Nichts kommt es schnell
I sit here and wonder how long will it last
Ich sitze hier und frage mich, wie lange es dauern wird
Some of my best friends are gone
Einige meiner besten Freunde sind weg
And the others dont know where they belong
Und die anderen wissen nicht, wo sie hingehören
So light up the sky the beat must go on
Also erleuchte den Himmel, der Beat muss weitergehen
Raise my glass for the black river song
Erhebe mein Glas für das Black-River-Lied
And drink all my problems away
Und alle meine Probleme wegtrinken
Tomorrow is just another day
Morgen ist nur ein weiterer Tag
Let the punishment finally begin for a life I traded for sin
Möge endlich die Strafe für ein Leben beginnen, das ich gegen die Sünde eingetauscht habe
Yeah,I sure paid the cost for a love that I lost
Ja, ich habe wirklich den Preis für eine Liebe bezahlt, die ich verloren habe
Strung out with a bottle of Gin
Mit einer Flasche Gin ausgestreckt
So light up the sky the beat must go on
Also erleuchte den Himmel, der Beat muss weitergehen
Raise my glass for the black river song
Erhebe mein Glas für das Black-River-Lied
And drink all my problems away
Und alle meine Probleme wegtrinken
Tomorrow is just another day
Morgen ist nur ein weiterer Tag