The Black River Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Slowly I fall with the rain & the future looks grim once again
Langzaam val ik door de regen en de toekomst ziet er weer somber uit
Bottles and pills Im up on the hills
Flessen en pillen Ik ben op de heuvels
Stuck with a ball and a chain
Vast met een bal en een ketting
This city is so obsolete the drunks they fuck up on the streets
Deze stad is zo verouderd, de dronkaards die ze op straat verpesten
But thats the way it goes when youre down in Vsters
Maar zo gaat het als je in Vsters bent
Sick of life aint that a treat
Ziek van het leven is dat geen traktatie
Straight out of nowhere its coming on fast
Recht uit het niets komt het snel
I sit here and wonder how long will it last
Ik zit hier en vraag me af hoe lang het zal duren
Some of my best friends are gone
Sommige van mijn beste vrienden zijn er niet meer
And the others dont know where they belong
En de anderen weten niet waar ze thuishoren
So light up the sky the beat must go on
Dus verlicht de lucht, de beat moet doorgaan
Raise my glass for the black river song
Hef mijn glas voor het lied van de zwarte rivier
And drink all my problems away
En drink al mijn problemen weg
Tomorrow is just another day
Morgen is gewoon weer een dag
Lonely & hammered at night and true love is way out of sight
Eenzaam en 's nachts gehamerd en ware liefde is ver uit het zicht
A broke working class will shove it up your ass
Een failliete arbeidersklasse zal het in je reet stoppen
But I know it wont make it alright
Maar ik weet dat het niet goed zal komen
Straight out of nowhere its coming on fast
Recht uit het niets komt het snel
I sit here and wonder how long will it last
Ik zit hier en vraag me af hoe lang het zal duren
Some of my best friends are gone
Sommige van mijn beste vrienden zijn er niet meer
And the others dont know where they belong
En de anderen weten niet waar ze thuishoren
So light up the sky the beat must go on
Dus verlicht de lucht, de beat moet doorgaan
Raise my glass for the black river song
Hef mijn glas voor het lied van de zwarte rivier
And drink all my problems away
En drink al mijn problemen weg
Tomorrow is just another day
Morgen is gewoon weer een dag
Let the punishment finally begin for a life I traded for sin
Laat de straf eindelijk beginnen voor een leven dat ik voor de zonde heb ingeruild
Yeah,I sure paid the cost for a love that I lost
Ja, ik heb zeker de kosten betaald voor een liefde die ik verloor
Strung out with a bottle of Gin
Uitgerust met een fles Gin
So light up the sky the beat must go on
Dus verlicht de lucht, de beat moet doorgaan
Raise my glass for the black river song
Hef mijn glas voor het lied van de zwarte rivier
And drink all my problems away
En drink al mijn problemen weg
Tomorrow is just another day
Morgen is gewoon weer een dag