I Remember Versuri Traducere în Română

Psychotic Waltz - I Remember
Vals psihotic - Îmi amintesc
I remember a story of great battles won
Îmi amintesc o poveste cu mari bătălii câștigate
and the tale of our heroes who died by the gun
și povestea eroilor noștri care au murit cu pistolul
while the rest looked and smiled at the freedom they've won
în timp ce restul priveau și zâmbeau la libertatea pe care au câștigat-o
but the weight of the chain slows the run
dar greutatea lanțului încetinește alergarea
I remember a song about flags standing high
Îmi amintesc de un cântec despre steaguri în picioare
as the red blazing rockets turned dark a blue sky
în timp ce rachetele roșii aprinse se întunecau într-un cer albastru
I remember the reason the weak shared good-byes if they could
Îmi amintesc motivul pentru care cei slabi și-au împărtășit la revedere dacă au putut
I remember a sight at the dreams that we had
Îmi amintesc o vedere la visele pe care le-am avut
and the injustice they've suffered had driven them mad
iar nedreptatea pe care au suferit-o i-a înnebunit
I remember when we had the right to be sad all the time
Îmi amintesc când aveam dreptul să fim tristi tot timpul
I remember the war of the great days of old
Îmi amintesc de războiul din zilele mari de odinioară
and the battle hymns they sung while they died in the cold
și imnurile de luptă pe care le cântau în timp ce mureau în frig
I remember the good men they bought and they sold for a dime
Îmi amintesc de oamenii buni pe care i-au cumpărat și i-au vândut pentru un ban
let's take a look now what we've changed
să aruncăm o privire acum ce am schimbat
after all we're still so much the same
la urma urmei, suntem încă la fel
after all this time
după tot acest timp
can't we make up our minds
nu ne putem hotărî
B g F# Em
B g F# Em
must we all play the losing game
trebuie să jucăm cu toții jocul învins
let's take a look now what we've changed
să aruncăm o privire acum ce am schimbat
after all we're still so much the same
la urma urmei, suntem încă la fel
after all this time
după tot acest timp
can't we make up our minds
nu ne putem hotărî
guess we'll all play the losing game
Presupun că vom juca cu toții jocul învins