Holiday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words Might Not Always Be 100% Correct, I just put them there to give an idea or where to play chords.
Słowa mogą nie zawsze być w 100% poprawne, po prostu umieściłem je tam, aby dać pomysł lub gdzie grać akordy.
Db/D type chords mean a D power chord with Db in the base!
Akordy typu Db/D oznaczają akord mocy D z Db w podstawie!
Your Friendly Neighbourhood Chris.
Twoje przyjazne sąsiedztwo Chris.
02- Holiday
02- Wakacje
Intro:
Wprowadzenie:
B--------- E----F#----B---------E----G--F#--
B--------- E----F#----B--------E----G--F#--
Verse 1:
Werset 1:
Got money always, best act ain't goin' from here,
Zawsze mam pieniądze, najlepszy występ nie będzie stąd,
My bills are growin', so much that I can't get food.
Moje rachunki rosną tak bardzo, że nie mogę zdobyć jedzenia.
All back to the car now, and I'll drive so far from here.
Wracajcie teraz do samochodu i pojadę tak daleko stąd.
I think I'll leave town, and I'll drive so far from here. (so far from here)
Chyba wyjadę z miasta i pojadę tak daleko stąd. (tak daleko stąd)
Chorus:
Chór:
I need to go away, I need to get away,
Muszę odejść, muszę uciec,
I need to go on the best damned holiday!
Muszę pojechać na cholerne wakacje!
Need to fly away, fly to a better place,
Trzeba odlecieć, polecieć do lepszego miejsca,
Need to go on the best damned holiday.
Muszę pojechać na cholerne wakacje.
Verse 2:
Werset 2:
Same Chords
Te same akordy
I'm always workin', I think it's time for a break,
Cały czas pracuję, myślę, że czas na przerwę,
Those bills keep workin', and I'm a walkin' mistake.
Te rachunki wciąż działają, a ja jestem chodzącym błędem.
The world is turnin', but I'm not learnin' some more,
Świat się kręci, ale nie uczę się więcej,
My head is turnin', and I've put aside for so long.
Kręci mi się w głowie, a odkładałem to na bok na tak długo.
Chorus: +
Refren: +
Best damn holiday!! Best damn holiday-ay-ay-ay-ay
Najlepsze cholerne wakacje!! Najlepsze cholerne wakacje-ay-ay-ay-ay
Bridge:
Most:
I've been waiting here, here for so long.
Czekałem tutaj, tutaj tak długo.
Waiting to tell you, I'm going on a holiday I won't be long,
Czekam, żeby Ci powiedzieć, jadę na wakacje, już niedługo,
I don't know where to stay-ay-ay.
Nie wiem, gdzie się zatrzymać.
Chorus: some fill over first half of chorus
Refren: niektóre wypełniają pierwszą połowę refrenu
Best damn holiday,
Najlepsze cholerne wakacje,
Best damn holiday,
Najlepsze cholerne wakacje,
Best damn holiday
Najlepsze cholerne wakacje
Best damn holiday-ay-ay-ay-ay.
Najlepsze cholerne wakacje-ay-ay-ay-ay.
Booya
Buja