Holiday Versuri Traducere în Română

Words Might Not Always Be 100% Correct, I just put them there to give an idea or where to play chords.
Cuvintele s-ar putea să nu fie întotdeauna 100% corecte, le-am pus acolo doar pentru a da o idee sau unde să cânt acorduri.
Db/D type chords mean a D power chord with Db in the base!
Acordurile de tip Db/D înseamnă un acord de putere D cu Db în bază!
Your Friendly Neighbourhood Chris.
Cartierul tău prietenos, Chris.
02- Holiday
02- Vacanta
Intro:
Introducere:
B--------- E----F#----B---------E----G--F#--
B--------- E----F#----B---------E----G--F#--
Verse 1:
Versetul 1:
Got money always, best act ain't goin' from here,
Am bani mereu, cel mai bun act nu pleacă de aici,
My bills are growin', so much that I can't get food.
Facturile îmi cresc atât de mult încât nu pot să iau mâncare.
All back to the car now, and I'll drive so far from here.
Toți înapoi la mașină acum și voi conduce atât de departe de aici.
I think I'll leave town, and I'll drive so far from here. (so far from here)
Cred că voi pleca din oraș și voi conduce atât de departe de aici. (atât de departe de aici)
Chorus:
Refren:
I need to go away, I need to get away,
Trebuie să plec, trebuie să plec,
I need to go on the best damned holiday!
Trebuie să merg în cea mai bună vacanță!
Need to fly away, fly to a better place,
Trebuie să zbori departe, să zbori într-un loc mai bun,
Need to go on the best damned holiday.
Trebuie să plec în cea mai bună vacanță.
Verse 2:
Versetul 2:
Same Chords
Aceleași acorduri
I'm always workin', I think it's time for a break,
Lucrez mereu, cred că e timpul pentru o pauză,
Those bills keep workin', and I'm a walkin' mistake.
Facturile alea continuă să funcționeze, iar eu sunt o greșeală.
The world is turnin', but I'm not learnin' some more,
Lumea se întoarce, dar eu nu mai învăț ceva,
My head is turnin', and I've put aside for so long.
Mi se întoarce capul și am lăsat deoparte atât de mult timp.
Chorus: +
Refren: +
Best damn holiday!! Best damn holiday-ay-ay-ay-ay
Cea mai frumoasa vacanta!! Cea mai bună vacanță-ay-ay-ay-ay
Bridge:
Pod:
I've been waiting here, here for so long.
Am așteptat aici, aici de atât de mult timp.
Waiting to tell you, I'm going on a holiday I won't be long,
Aștept să-ți spun, plec într-o vacanță, nu va dura mult,
I don't know where to stay-ay-ay.
Nu știu unde să stau-ay-ay.
Chorus: some fill over first half of chorus
Refren: unii umplu prima jumătate a refrenului
Best damn holiday,
Cea mai bună vacanță,
Best damn holiday,
Cea mai bună vacanță,
Best damn holiday
Cea mai bună vacanță
Best damn holiday-ay-ay-ay-ay.
Cea mai bună vacanță-ay-ay-ay-ay.
Booya
Booya