Holiday Текст Песни Перевод на Русский

Words Might Not Always Be 100% Correct, I just put them there to give an idea or where to play chords.
Слова не всегда могут быть на 100% правильными, я просто положил их туда, чтобы дать представление о том, где играть аккорды.
Db/D type chords mean a D power chord with Db in the base!
Аккорды типа Db/D означают пауэр-аккорд D с Db в базе!
Your Friendly Neighbourhood Chris.
Ваше дружелюбное соседство, Крис.
02- Holiday
02- Праздник
Intro:
Введение:
B--------- E----F#----B---------E----G--F#--
B--------- E----F#----B---------E----G--F#--
Verse 1:
Стих 1:
Got money always, best act ain't goin' from here,
Деньги есть всегда, лучший акт отсюда не уйдет,
My bills are growin', so much that I can't get food.
Мои счета растут настолько, что я не могу получить еду.
All back to the car now, and I'll drive so far from here.
Теперь все обратно в машину, а я уеду отсюда далеко.
I think I'll leave town, and I'll drive so far from here. (so far from here)
Я думаю, что уеду из города и поеду так далеко отсюда. (так далеко отсюда)
Chorus:
Припев:
I need to go away, I need to get away,
Мне нужно уйти, мне нужно уйти,
I need to go on the best damned holiday!
Мне нужно отправиться в самый проклятый отпуск!
Need to fly away, fly to a better place,
Надо улетать, лететь в лучшее место,
Need to go on the best damned holiday.
Нужно отправиться в лучший проклятый отпуск.
Verse 2:
Стих 2:
Same Chords
Те же аккорды
I'm always workin', I think it's time for a break,
Я всегда работаю, думаю, пора сделать перерыв,
Those bills keep workin', and I'm a walkin' mistake.
Эти счета продолжают работать, а я - ходячая ошибка.
The world is turnin', but I'm not learnin' some more,
Мир меняется, но я больше не узнаю,
My head is turnin', and I've put aside for so long.
У меня кружится голова, и я так долго откладывал это в сторону.
Chorus: +
Припев: +
Best damn holiday!! Best damn holiday-ay-ay-ay-ay
Чертовски лучший праздник!! Лучший чертов праздник-ай-ай-ай-ай
Bridge:
Мост:
I've been waiting here, here for so long.
Я так долго ждал здесь, здесь.
Waiting to tell you, I'm going on a holiday I won't be long,
Жду, чтобы сказать тебе: я уезжаю в отпуск, и я не задержусь надолго,
I don't know where to stay-ay-ay.
Я не знаю, где остановиться-ай-ай.
Chorus: some fill over first half of chorus
Припев: некоторые заполняют первую половину припева.
Best damn holiday,
Лучший чертов праздник,
Best damn holiday,
Лучший чертов праздник,
Best damn holiday
Лучший чертов отпуск
Best damn holiday-ay-ay-ay-ay.
Лучший чертов праздник-ай-ай-ай-ай.
Booya
Буя