Doch die Gitter schweigen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Doch die Gitter Schweigen - Die Puhdys (1979)
Ama barlar sessiz - Puhdy'ler (1979)
Er dachte nur an das ganz grosse Ding, doch die Gitter schweigen.
Sadece gerçekten büyük olan şeyi düşünüyordu ama barlar sessizdi.
Und er glaubte daran, da?Ÿ es ihm gelingt, das ganz gro?Ÿe Ding.
Ve başaracağına inanıyordu, bu gerçekten büyük bir şeydi.
Das Leben ist kurz und der Tod viel zu lang, doch die Gitter schweigen.
Hayat kısa ve ölüm çok uzun ama parmaklıklar sessiz.
Was ich brauche, nehme ich mir war sein Gesang, sein Gesang.
Sanırım ihtiyacım olan şey onun şarkı söylemesi, onun şarkı söylemesiydi.
Und er gab sich brutal, f?¼r ihn zaehlte nur Geld, doch die Gitter schweigen.
Ve vahşice davrandı, onun için önemli olan tek şey paraydı ama barlar sessizdi.
Er wurde ganz klein, als man ihn dann gestellt.
Sorulduğunda çok küçülmüştü.
Nun sitzt er und heult sich die Augen fast aus, doch die Gitter schweigen.
Şimdi oturuyor ve neredeyse gözleri dolacak kadar ağlıyor ama parmaklıklar sessiz.
Er weiss, was er macht, kommt er wieder raus, kommt er erst wieder raus.
Ne yaptığını biliyor, eğer tekrar çıkarsa, ancak tekrar çıkacaktır.
Er dachte nur an das ganz gro?Ÿe Ding, doch die Gitter schweigen.
Sadece gerçekten büyük olan şeyi düşünüyordu ama barlar sessizdi.
Weil er glaubte, da?Ÿ damit sein Leben anfing, damit sein Leben anfing.
Çünkü hayatının bununla başladığına, hayatının bununla başladığına inanıyordu.
Die falschen Freunde sind l?¤ngst passe, doch die Gitter schweigen.
Sahte arkadaşlar çoktan gitti ama barlar sessiz.
Und denkt er daran, dann tut es ihm weh, ja dann tut es ihm weh.
Ve eğer düşünürse bu onu incitir, evet o zaman onu incitir.
2013 ** by Calligraph **
2013 ** Kaligrafi tarafından **