Working Class Whore Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Schlüssel: A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: A E D x2,
Einführung: A E D x2,
Verse 1:
Vers 1:
i can feel the
Ich kann das fühlen
pressure coming down
der Druck sinkt
from all around so
von überall her so
many deadlines to meet
viele Fristen einzuhalten
life has gotten crazy again
Das Leben ist wieder verrückt geworden
so many people counting on
so viele Leute zählen darauf
me i keep my nose pressed
Ich halte meine Nase gedrückt
to the grindstone
zum Schleifstein
and i find comfort there
und ich finde dort Trost
i work for a living
Ich arbeite, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
and i get it done i don't
Und ich schaffe es, ich schaffe es nicht
have a moment to spare
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit
Chorus 1:
Refrain 1:
you think you've
Du denkst, dass du es getan hast
got me figured out
Habe es mir klar gemacht
well there's not
Nun ja, das gibt es nicht
really to much more
wirklich zu viel mehr
i work for a living
Ich arbeite, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
and i get it done
und ich schaffe es
D(Hold)
D (Halten)
i'm just another
Ich bin nur ein anderer
working class whore
Hure der Arbeiterklasse
Post Chorus:
Nachtrag:
Verse 2:
Vers 2:
i put in the over time
Ich habe die Überzeit investiert
on this corporate ladder
auf dieser Karriereleiter
climb i'm respected
Klettern, ich werde respektiert
inside these wall's
innerhalb dieser Mauern
i make my journey home
Ich mache mich auf den Weg nach Hause
watch tv all alone
ganz alleine fernsehen
outside i'm
Draußen bin ich
nothing at all
überhaupt nichts
so many times
so oft
i wish i could make
Ich wünschte, ich könnte es schaffen
a difference in this
ein Unterschied darin
world but i work for a
Welt, aber ich arbeite für eine
living and i get it
leben und ich verstehe es
done i just do
fertig, ich mache es einfach
as i am told
wie mir gesagt wurde
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Interlude:
Zwischenspiel:
Bridge:
Brücke:
day in day out
Tag für Tag
same old thing
das gleiche alte Ding
i'm a slave to this
Ich bin ein Sklave davon
grind for all the work
Mühe für die ganze Arbeit
i do to keep myself ahead
Das tue ich, um vorne zu bleiben
i wonder what i leave behind
Ich frage mich, was ich zurücklasse
rent, water, power, phone
Miete, Wasser, Strom, Telefon
insurance to pay on
Versicherung, die man bezahlen muss
health life auto and home
Gesundheit, Leben, Auto und Zuhause
i wake up old and i
Ich wache alt auf und ich
won't fit the mold
passt nicht in die Form
i'll be out on my own
Ich werde alleine draußen sein
Chorus 2:
Refrain 2:
i am just another
Ich bin nur ein anderer
working class
Arbeiterklasse
another
ein anderer
working class whore
Hure der Arbeiterklasse
i am just another
Ich bin nur ein anderer
working class
Arbeiterklasse
another
ein anderer
working class whore
Hure der Arbeiterklasse
i am just another
Ich bin nur ein anderer
working class
Arbeiterklasse
another
ein anderer
working class whore
Hure der Arbeiterklasse
i am just another
Ich bin nur ein anderer
working class
Arbeiterklasse
another
ein anderer
E D(hold)
E D(halten)
working class whore
Hure der Arbeiterklasse
Outro: Drumbeats
Outro: Trommelschläge