Working Class Whore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: A E D x2,
Wprowadzenie: A E D x2,
Verse 1:
Werset 1:
i can feel the
czuję
pressure coming down
ciśnienie spada
from all around so
zewsząd tak
many deadlines to meet
wiele terminów do dotrzymania
life has gotten crazy again
życie znów stało się szalone
so many people counting on
tak wiele osób na to liczy
me i keep my nose pressed
ja trzymam zaciśnięty nos
to the grindstone
do kamienia szlifierskiego
and i find comfort there
i tam znajduję pocieszenie
i work for a living
zarabiam na życie
and i get it done i don't
i udaje mi się to zrobić, ale nie
have a moment to spare
mieć chwilę wolnego czasu
Chorus 1:
Refren 1:
you think you've
myślisz, że tak
got me figured out
rozpracowałeś mnie
well there's not
cóż, nie ma
really to much more
naprawdę o wiele więcej
i work for a living
zarabiam na życie
and i get it done
i udaje mi się to zrobić
D(Hold)
D(Przytrzymaj)
i'm just another
jestem po prostu kolejnym
working class whore
dziwka z klasy robotniczej
Post Chorus:
Publikuj refren:
Verse 2:
Werset 2:
i put in the over time
włożyłem w czasie
on this corporate ladder
na tej korporacyjnej drabinie
climb i'm respected
wspinaj się, jestem szanowany
inside these wall's
wewnątrz tych ścian
i make my journey home
wyruszam w podróż do domu
watch tv all alone
oglądać telewizję sam
outside i'm
na zewnątrz jestem
nothing at all
zupełnie nic
so many times
tyle razy
i wish i could make
chciałbym móc to zrobić
a difference in this
różnica w tym
world but i work for a
świecie, ale pracuję dla
living and i get it
żyję i rozumiem to
done i just do
zrobione, po prostu to robię
as i am told
jak mi powiedziano
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude:
Przerywnik:
Bridge:
Most:
day in day out
dzień po dniu
same old thing
ta sama stara rzecz
i'm a slave to this
jestem tego niewolnikiem
grind for all the work
harować za całą robotę
i do to keep myself ahead
robię, żeby utrzymać się na czele
i wonder what i leave behind
zastanawiam się, co po sobie zostawiam
rent, water, power, phone
czynsz, woda, prąd, telefon
insurance to pay on
ubezpieczenie, za które trzeba zapłacić
health life auto and home
zdrowie życie auto i dom
i wake up old and i
budzę się stary i ja
won't fit the mold
nie będzie pasować do formy
i'll be out on my own
wyjdę sam
Chorus 2:
Chór 2:
i am just another
jestem po prostu kolejnym
working class
klasa robotnicza
another
inny
working class whore
dziwka z klasy robotniczej
i am just another
jestem po prostu kolejnym
working class
klasa robotnicza
another
inny
working class whore
dziwka z klasy robotniczej
i am just another
jestem po prostu kolejnym
working class
klasa robotnicza
another
inny
working class whore
dziwka z klasy robotniczej
i am just another
jestem po prostu kolejnym
working class
klasa robotnicza
another
inny
E D(hold)
E D (przytrzymaj)
working class whore
dziwka z klasy robotniczej
Outro: Drumbeats
Outro: Uderzenia perkusji