A Little Soul Versuri Traducere în Română

(Jarvis Cocker, Nick Banks, Candida Doyle, Steve Mackey, Mark Webber)
(Jarvis Cocker, Nick Banks, Candida Doyle, Steve Mackey, Mark Webber)
Hey, man
Hei, omule
How come you treat your woman so bad?
Cum de îți tratezi femeia atât de rău?
That's not the way you do it, no no no
Nu așa faci tu, nu, nu, nu
You shouldn't do it like that
Nu ar trebui să o faci așa
I could show you how to do it right
Aș putea să-ți arăt cum să o faci corect
I used to practice every night on my wife
Obișnuiam să exersam în fiecare seară cu soția mea
Now she's gone
Acum ea a plecat
Yeah she's gone
Da, ea a plecat
Y'see, your mother and me
Vezi, mama ta și cu mine
We never got along that well, y'see
Nu ne-am înțeles niciodată așa de bine, înțelegi
I'd love to help you
Mi-ar plăcea să te ajut
But everybody's telling me
Dar toată lumea îmi spune
You look like me
Arăți ca mine
But please don't turn out like me
Dar te rog să nu ieși ca mine
You look like me
Arăți ca mine
But you're not like me, I know
Dar tu nu ești ca mine, știu
I had 1-2-3
Am avut 1-2-3
4 shots of happiness
4 fotografii de fericire
I look like a big man
Arăt ca un om mare
But I I only got a little soul
Dar eu am doar puțin suflet
I only got a little soul
Am doar puțin suflet
Yeah, I wish I could be an example
Da, aș vrea să pot fi un exemplu
Wish I could say I stood up for you
Aș vrea să pot spune că te-am susținut
And fought for what was right
Și a luptat pentru ceea ce era drept
But I never did
Dar nu am făcut-o niciodată
I just wore my trenchcoat
Tocmai am purtat trenciul meu
And stayed out every single night
Și am stat afară în fiecare noapte
You think I'm joking?
Crezi că glumesc?
Huh, try me
Huh, încearcă-mă
Try me
Încearcă-mă
C'mon, try me tonight
Hai, încearcă-mă în seara asta
I did what was wrong
Am făcut ce a fost greșit
Though I knew what was right
Deși știam ce este corect
I've got no wisdom that I want to pass on
Nu am înțelepciune pe care să vreau să o transmit mai departe
Just don't hang round here, no, I'm telling you, son
Doar nu sta pe aici, nu, îți spun, fiule
You don't wanna know me, oh
Nu vrei să mă cunoști, oh
It's just what everybody's telling me
Este exact ceea ce toată lumea îmi spune
And everybody's telling me
Și toată lumea îmi spune
You look like me
Arăți ca mine
But please don't turn into me
Dar te rog să nu te transformi în mine
You look like me
Arăți ca mine
But you're not like me, I hope
Dar nu ești ca mine, sper
I have run away
am fugit
From the one thing that I ever made, and I
Din singurul lucru pe care l-am făcut vreodată și eu
I only wish I could show you
Mi-aș dori doar să vă pot arăta
Wish I could show a little soul
Mi-aș dori să arăt puțin suflet
Wish I could show a little soul
Mi-aș dori să arăt puțin suflet
Wish I could show a little soul
Mi-aș dori să arăt puțin suflet
Wish I could show a little soul.
Mi-aș dori să arăt puțin suflet.