Anorexic Beauty كلمات أغنية ترجمة عربية

(David Kurley, Jarvis Cocker, Russell Senior, Candida Doyle, Peter Mansell)
(ديفيد كورلي، جارفيس كوكر، راسل سينيور، كانديدا دويل، بيتر مانسيل)
Sitting alone on a cold bar stool
الجلوس وحيدًا على كرسي بار بارد
Your cold, hard eyes make me feel a fool
عيونك الباردة والقاسية تجعلني أشعر بالحمق
Pastel-white features, high cheek-bones
ملامحه بيضاء فاتحة، وعظام الخد مرتفعة
Scarlet-blooded lips and deathly tones
الشفاه ذات الدم القرمزي والنغمات المميتة
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Sultry and corpse-like
قائظ وشبيهة بالجثة
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Brittle fingers and thin cigarettes
أصابع هشة وسجائر رقيقة
So hard to tell apart
من الصعب جدًا التمييز
She hasn't spoken yet
انها لم تتحدث بعد
You put your hand on mine
لقد وضعت يدك على يدي
Death-white on brown
الموت الأبيض على البني
Those whirlpool eyes
تلك العيون الدوامة
Well I begin to drown
حسنًا، لقد بدأت بالغرق
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Erotic and skullfaced
المثيرة وجمجمة الوجه
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Anorexic beauty
جمال فقدان الشهية
Featherweight perfection
الكمال في وزن الريشة
Anorexic beauty
جمال فقدان الشهية
Underweight goddess!
إلهة نقص الوزن!
Solo(2x)
منفرد (2x)
-12-10-12--10-12--10-s13-12-----10-8-10--8-10--8-s13-12-
-12-10-12--10-12--10-s13-12-----10-8-10--8-10--8-s13-12-
Sitting alone on a cold bar stool, you're
أنت تجلس وحدك على كرسي بار بارد
So hard to tell apart
من الصعب جدًا التمييز
She hasn't spoken yet
انها لم تتحدث بعد
Pastel white features, high cheekbones
ملامح بيضاء باستيل، عظام عالية
Scarlet-blooded lips and deathly tones
الشفاه ذات الدم القرمزي والنغمات المميتة
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Sultry and corpselike
قائظ وشبيه بالجثة
The girl of my nightmares
فتاة كوابيسي
Anorexic beauty
جمال فقدان الشهية
Featherweight perfection
الكمال في وزن الريشة
Anorexic beauty
جمال فقدان الشهية
Underweight goddess!
إلهة نقص الوزن!