Anorexic Beauty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(David Kurley, Jarvis Cocker, Russell Senior, Candida Doyle, Peter Mansell)
(David Kurley, Jarvis Cocker, Russell Senior, Candida Doyle, Peter Mansell)
Sitting alone on a cold bar stool
Siedzę samotnie na zimnym stołku barowym
Your cold, hard eyes make me feel a fool
Twoje zimne, twarde oczy sprawiają, że czuję się jak głupiec
Pastel-white features, high cheek-bones
Pastelowo-białe rysy twarzy, wydatne kości policzkowe
Scarlet-blooded lips and deathly tones
Szkarłatne usta i śmiercionośne odcienie
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Sultry and corpse-like
Duszno i trupio
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Brittle fingers and thin cigarettes
Kruche palce i cienkie papierosy
So hard to tell apart
Tak trudno to rozróżnić
She hasn't spoken yet
Jeszcze nie mówiła
You put your hand on mine
Położyłeś swoją rękę na mojej
Death-white on brown
Śmierć-biała na brązowo
Those whirlpool eyes
Te wirowe oczy
Well I begin to drown
Cóż, zaczynam tonąć
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Erotic and skullfaced
Erotyczny i czaszkowaty
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Anorexic beauty
Anorektyczna piękność
Featherweight perfection
Perfekcja piórkowa
Anorexic beauty
Anorektyczna piękność
Underweight goddess!
Bogini z niedowagą!
Solo(2x)
Solo(2x)
-12-10-12--10-12--10-s13-12-----10-8-10--8-10--8-s13-12-
-12-10-12--10-12--10-s13-12-----10-8-10--8-10--8-s13-12-
Sitting alone on a cold bar stool, you're
Siedząc samotnie na zimnym stołku barowym, jesteś
So hard to tell apart
Tak trudno to rozróżnić
She hasn't spoken yet
Jeszcze nie mówiła
Pastel white features, high cheekbones
Pastelowo-białe rysy twarzy, wysokie kości policzkowe
Scarlet-blooded lips and deathly tones
Szkarłatne usta i śmiercionośne odcienie
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Sultry and corpselike
Duszno i trupio
The girl of my nightmares
Dziewczyna z moich koszmarów
Anorexic beauty
Anorektyczna piękność
Featherweight perfection
Perfekcja piórkowa
Anorexic beauty
Anorektyczna piękność
Underweight goddess!
Bogini z niedowagą!