Do You Remember the First Time? كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Verse: G Am C
الآية الحبال: G Am C
Chorus: G Am C Gm
الكورس: G Am C Gm
Tab in background and at end of song... Listen to song to get timings!
علامة التبويب في الخلفية وفي نهاية الأغنية... استمع إلى الأغنية للحصول على التوقيتات!
You say you've got to go home
أنت تقول أنه عليك العودة إلى المنزل
cos he's sitting on his own again this evening.
لأنه يجلس بمفرده مرة أخرى هذا المساء.
N' I know you're gonna let him bore your pants off again.
أعرف أنك ستسمح له بخلع بنطالك مرة أخرى.
Oh God, now it's half past eight,
يا إلهي، إنها الساعة الثامنة والنصف الآن،
you'll be late.
سوف تتأخر.
But you say you're not sure,
لكنك تقول أنك غير متأكد،
Though it makes good sense for you to live together.
على الرغم من أنه من المنطقي بالنسبة لكما أن تعيشا معًا.
Still you bought a toy that can reach the places he never goes.
ومع ذلك اشتريت لعبة يمكنها الوصول إلى الأماكن التي لا يذهب إليها أبدًا.
and now it's getting late.
والآن تأخر الوقت.
He's so straight.
انه مستقيم جدا.
Do you remember the first time?
هل تتذكر المرة الأولى؟
I can't remember a worse time.
لا أستطيع تذكر وقت أسوأ.
But you know that we've changed so much since then, oh yeah,
لكنك تعلم أننا تغيرنا كثيرًا منذ ذلك الحين، أوه نعم،
we've grown.
لقد كبرنا.
Now I don't care what you're doing,
والآن لا يهمني ما تفعله،
No I don't care if you screw him.
لا، لا يهمني إذا كنت المسمار له.
Just as long as you save a piece for me,
فقط طالما قمت بحفظ قطعة بالنسبة لي،
oh yeah
أوه نعم
ooooooo ooooo ooooooo
أووووووو أوووووووو
You say you've got to go home.
أنت تقول أنه عليك العودة إلى المنزل.
Well at least there's someone there that you can talk to.
حسنًا، على الأقل هناك شخص ما يمكنك التحدث إليه.
And you never have to face up to the night on your own.
ولن تضطر أبدًا إلى مواجهة الليل بنفسك.
Jesus, it must be great to be straight.
يا يسوع، يجب أن يكون أمرًا رائعًا أن تكون مستقيمًا.
Do you remember the first time?
هل تتذكر المرة الأولى؟
I can't remember a worse time.
لا أستطيع تذكر وقت أسوأ.
But you know that we've changed so much since then,
لكنك تعلم أننا تغيرنا كثيرًا منذ ذلك الحين،
oh yeah,
أوه نعم،
we've grown.
لقد كبرنا.
Now I don't care what you're doing,
والآن لا يهمني ما تفعله،
No I don't care if you screw him.
لا، لا يهمني إذا كنت المسمار له.
Just as long as you save a piece for me,
فقط طالما قمت بحفظ قطعة بالنسبة لي،
oh yeah
أوه نعم
you wanna go home (4 x's)
تريد العودة إلى المنزل (4x)
(back to chorus)
(العودة إلى جوقة)
oooooooh
اوووه
you wanna go home
تريد العودة إلى المنزل