Do You Remember the First Time? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords Verse: G Am C
Akorlar Ayet: G Am C
Chorus: G Am C Gm
Koro: G Am C Gm
Tab in background and at end of song... Listen to song to get timings!
Arka planda ve şarkının sonundaki sekme... Zamanlamaları öğrenmek için şarkıyı dinleyin!
You say you've got to go home
Eve gitmen gerektiğini söylüyorsun
cos he's sitting on his own again this evening.
çünkü bu akşam yine kendi başına oturuyor.
N' I know you're gonna let him bore your pants off again.
Yine pantolonunu çıkarmasına izin vereceğini biliyorum.
Oh God, now it's half past eight,
Aman Tanrım, şimdi saat sekiz buçuk.
you'll be late.
geç kalacaksın.
But you say you're not sure,
Ama emin olmadığını söylüyorsun
Though it makes good sense for you to live together.
Yine de birlikte yaşamanız mantıklı.
Still you bought a toy that can reach the places he never goes.
Yine de onun hiç gitmediği yerlere ulaşabilecek bir oyuncak aldın.
and now it's getting late.
ve artık geç oluyor.
He's so straight.
Çok dürüst biri.
Do you remember the first time?
İlk seferi hatırlıyor musun?
I can't remember a worse time.
Daha kötü bir zaman hatırlamıyorum.
But you know that we've changed so much since then, oh yeah,
Ama biliyorsun ki o zamandan bu yana çok değiştik, oh evet
we've grown.
büyüdük.
Now I don't care what you're doing,
Artık ne yaptığın umurumda değil.
No I don't care if you screw him.
Hayır, onu becermen umurumda değil.
Just as long as you save a piece for me,
Bir parçasını benim için sakladığın sürece,
oh yeah
ah evet
ooooooo ooooo ooooooo
ooooo ooooo ooooo
You say you've got to go home.
Eve gitmen gerektiğini söylüyorsun.
Well at least there's someone there that you can talk to.
En azından orada konuşabileceğin biri var.
And you never have to face up to the night on your own.
Ve asla geceyle tek başına yüzleşmek zorunda kalmazsın.
Jesus, it must be great to be straight.
Tanrım, heteroseksüel olmak harika bir şey olmalı.
Do you remember the first time?
İlk seferi hatırlıyor musun?
I can't remember a worse time.
Daha kötü bir zaman hatırlamıyorum.
But you know that we've changed so much since then,
Ama biliyorsun ki o zamandan bu yana çok değiştik.
oh yeah,
ah evet,
we've grown.
büyüdük.
Now I don't care what you're doing,
Artık ne yaptığın umurumda değil.
No I don't care if you screw him.
Hayır, onu becermen umurumda değil.
Just as long as you save a piece for me,
Bir parçasını benim için sakladığın sürece,
oh yeah
ah evet
you wanna go home (4 x's)
eve gitmek istiyorsun (4 x)
(back to chorus)
(koroya geri dön)
oooooooh
oooooooo
you wanna go home
eve gitmek istiyorsun