Down by the River كلمات أغنية ترجمة عربية

(Jarvis Cocker, Russell Senior, Candida Doyle, Steve Mackey, Nick Banks)
(جارفيس كوكر، راسل سينيور، كانديدا دويل، ستيف ماكي، نيك بانكس)
Chords :
الحبال :
Bm : X24432
بم: X24432
Bm2: X24430
بي ام 2: X24430
Em : 022000
م: 022000
F# : 244322
ف# : 244322
Riff :
ريف :
Take me down to the river
خذني إلى النهر
Where I would not go before
حيث لن أذهب من قبل
Through the trees and the rushes
من خلال الأشجار والاندفاع
To a place we both know
إلى مكان يعرفه كلانا
And I'm feeling much younger
وأنا أشعر بأنني أصغر سنا بكثير
As I kneel on the ground
بينما أركع على الأرض
Dip my toe in the water
اغمس إصبع قدمي في الماء
Of the river where I watched you drown
من النهر حيث شاهدتك تغرق
Na da da, na na na na, na na na
نا دا دا، نا نا نا، نا نا نا
Oh, when the river ran dry that next year
أوه، عندما جف النهر في العام التالي
I could not find your body
لم أتمكن من العثور على جسدك
Now I'm standing here ready at last
والآن أقف هنا جاهزًا أخيرًا
To dive down and reach you again
لتغوص للأسفل وتصل إليك من جديد
And I long to be with you
وأريد أن أكون معك
Now these cold nights have come
الآن جاءت هذه الليالي الباردة
Oh I go down to the river
أوه، أذهب إلى النهر
But the river will stop for no-one
لكن النهر لن يتوقف عند أحد
Though I ask it, it keeps flowing on
على الرغم من أنني أطلب ذلك، فإنه يستمر في التدفق
When I ask it, it tells me you're gone.
عندما أسأله، يخبرني أنك رحلت.