Help the Aged كلمات أغنية ترجمة عربية

"Helped The Aged" by Pulp
"ساعدت المسنين" بواسطة لب
From the album "This Is Hardcore"
من ألبوم "هذا هو المتشددين"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Help the aged, one time they were just like you
ساعد كبار السن، فقد كانوا مثلك ذات يوم
drinking, smoking cigs and sniffing glue
الشرب والتدخين واستنشاق الغراء
Help the aged, don't just put them in a home
ساعدوا كبار السن، ولا تضعوهم في المنزل فحسب
Can't have much fun when they're all on their own
لا يمكن الاستمتاع كثيرًا عندما يكونون جميعًا بمفردهم
Give a hand, if you can, try and help them to unwind
ساعدهم، إذا استطعت، وحاول مساعدتهم على الاسترخاء
Give them hope and give them comfort, 'cause they're running out of time
امنحهم الأمل وامنحهم الراحة، لأن الوقت ينفد منهم
Chorus 1:
الكورس 1:
In the meantime we try, try to forget that nothing lasts forever
وفي هذه الأثناء نحاول أن ننسى أن لا شيء يدوم إلى الأبد
No big deal so give us all a feel, funny how it all falls away
ليست مشكلة كبيرة، لذا أعطنا جميعًا إحساسًا، من المضحك كيف يختفي كل شيء
When did you first realise? It's time you took an older lover baby
متى أدركت لأول مرة؟ لقد حان الوقت لتأخذي طفلاً أكبر سنًا
Teach you stuff although he's looking rough, funny how it all falls away
يعلمك أشياء على الرغم من أنه يبدو خشنًا، ومن المضحك كيف ينهار كل شيء
Verse 2:
الآية 2:
Help the aged, 'cause one day you'll be older too
ساعد كبار السن، لأنك يومًا ما ستصبح أكبر سنًا أيضًا
You might need someone who can pull you through
قد تحتاج إلى شخص يمكنه مساعدتك
And if you look very hard, behind those lines upon their face
وإذا نظرت بشدة، خلف تلك الخطوط على وجوههم
You may see where you are headed, and it's such a lonely place
قد ترى إلى أين تتجه، وهو مكان منعزل
Chorus 2:
الكورس 2:
In the meantime we try, try to forget that nothing lasts forever
وفي هذه الأثناء نحاول أن ننسى أن لا شيء يدوم إلى الأبد
No big deal so give us all a feel, funny how it all falls away
ليست مشكلة كبيرة، لذا أعطنا جميعًا إحساسًا، من المضحك كيف يختفي كل شيء
When did you first realise? It's time you took an older lover baby
متى أدركت لأول مرة؟ لقد حان الوقت لتأخذي طفلاً أكبر سنًا
Teach you stuff although he's looking rough, funny how it all falls away
يعلمك أشياء على الرغم من أنه يبدو خشنًا، ومن المضحك كيف ينهار كل شيء
Bridge:
الجسر:
Oh, You can dye your hair but it's the one thing you can't change
أوه، يمكنك صبغ شعرك ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكنك تغييره
Can't run away from yourself, yourself, your self, self, self, self, self, self,
لا يمكنك الهروب من نفسك، نفسك، نفسك، نفسك، نفسك، نفسك، نفسك، نفسك،
self, self, se-ooohhhh
النفس، النفس، حد أوهههه
Chorus 3:
الكورس 3:
In the meantime we try, do do do do do, try to forget that nothing lasts forever
في هذه الأثناء نحاول، نفعل، نفعل، نحاول أن ننسى أن لا شيء يدوم إلى الأبد
No big deal so give us all a feel, funny how it all falls away
ليست مشكلة كبيرة، لذا أعطنا جميعًا إحساسًا، من المضحك كيف يختفي كل شيء
When did you first realise? It's time you took an older lover baby
متى أدركت لأول مرة؟ لقد حان الوقت لتأخذي طفلاً أكبر سنًا
Teach you stuff although he's looking rough, funny how it all falls away
يعلمك أشياء على الرغم من أنه يبدو خشنًا، ومن المضحك كيف ينهار كل شيء
Oh it's funny how it all falls away, funny how it all falls away
أوه، من المضحك كيف يسقط كل شيء، من المضحك كيف يسقط كل شيء
Oh it's funny how it all, it all falls away
أوه، من المضحك أن كل هذا يسقط
So help the aged
لذا ساعدوا كبار السن