Lipgloss Liedtext Deutsche Übersetzung

I just copied the post that was here already and added the chorus riff.
Ich habe gerade den Beitrag kopiert, der bereits hier war, und das Refrain-Riff hinzugefügt.
Chords and Lyrics for "Lipgloss" by Pulp
Akkorde und Texte für „Lipgloss“ von Pulp
(1st VERSE)
(1. VERS)
No wonder you're looking thin when all that you live on
Kein Wunder, dass du bei all dem, wovon du lebst, dünn aussiehst
is lipgloss and cigarrettes and scraps at the end of the day
ist Lipgloss und Zigaretten und Reste am Ende des Tages
when he's given the rest to someone with long black hair
wenn er den Rest jemandem mit langen schwarzen Haaren gibt
all those nights in making such a mess of the bed
all die Nächte, in denen ich das Bett so durcheinander gebracht habe
oh you never ever wanted to go home he says he wants you so you may as well
Oh, du wolltest nie nach Hause, er sagt, er will dich, also kannst du es auch
hang around for a while call your Dad on the phone Oh
Bleib eine Weile hier, ruf deinen Vater am Telefon an. Oh
He changed his mind last monday so you've gotta leave by Sunday yeah
Er hat es sich letzten Montag anders überlegt, also musst du bis Sonntag gehen, ja
Chorus riff:
Refrainriff:
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
Oh you've lost your lipgloss honey oh yeah
Oh, du hast deinen Lipgloss verloren, Schatz, oh ja
Now nothing you do can turn him on there's something wrong
Jetzt kann ihn nichts mehr anmachen, da stimmt etwas nicht
you had it once but now it's gone
Du hattest es einmal, aber jetzt ist es weg
(SECOND VERSE)
(ZWEITER VERS)
And you feel such a fool
Und du fühlst dich so dumm
for laughing at bad jokes
weil du über schlechte Witze gelacht hast
and putting up with all of his friends
und sich mit all seinen Freunden abzufinden
and kissing in public
und Küsse in der Öffentlichkeit
what are they gonna say
Was werden sie sagen?
when they bump into you again
wenn sie dich wieder treffen
that your stomach looks bigger
dass dein Bauch größer aussieht
and your eyes are just holes in your face
Und deine Augen sind nur Löcher in deinem Gesicht
and it rains every day
und es regnet jeden Tag
but when it doesn't
aber wenn nicht
the sun makes you feel worse anyway
Durch die Sonne geht es dir sowieso schlechter
(Chorus again)
(Wieder Refrain)
Though you knew there was no way
Obwohl du wusstest, dass es keinen Weg gibt
it was going to last forever it still shook you
Es würde ewig dauern, es hat dich immer noch erschüttert
when he told you in a letter that he didn't want to see you
als er dir in einem Brief sagte, dass er dich nicht sehen wollte
you nearly lost your mind oh yeah
Du hast fast den Verstand verloren, oh ja