Lipgloss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I just copied the post that was here already and added the chorus riff.
Właśnie skopiowałem post, który już tu był i dodałem riff refrenu.
Chords and Lyrics for "Lipgloss" by Pulp
Akordy i tekst piosenki „Lipgloss” zespołu Pulp
(1st VERSE)
(pierwsza zwrotka)
No wonder you're looking thin when all that you live on
Nic dziwnego, że wyglądasz szczupło, kiedy żyjesz z tego wszystkiego
is lipgloss and cigarrettes and scraps at the end of the day
to błyszczyk, papierosy i resztki na koniec dnia
when he's given the rest to someone with long black hair
kiedy resztę odda komuś z długimi czarnymi włosami
all those nights in making such a mess of the bed
te wszystkie noce, kiedy robiłam taki bałagan w łóżku
oh you never ever wanted to go home he says he wants you so you may as well
och, nigdy, przenigdy nie chciałaś wracać do domu, on mówi, że cię chce, więc ty też możesz
hang around for a while call your Dad on the phone Oh
zostań tu na chwilę, zadzwoń do taty. Och
He changed his mind last monday so you've gotta leave by Sunday yeah
Zmienił zdanie w zeszły poniedziałek, więc musisz wyjechać do niedzieli, tak
Chorus riff:
Riff chóru:
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
e---35-3 ---35-3 ---35-3 3b------|
Oh you've lost your lipgloss honey oh yeah
Och, zgubiłaś swój błyszczyk, kochanie, o tak
Now nothing you do can turn him on there's something wrong
Teraz nic, co zrobisz, nie jest w stanie go podniecić, coś jest nie tak
you had it once but now it's gone
kiedyś to miałeś, ale teraz już go nie ma
(SECOND VERSE)
(DRUGA ZWROTA)
And you feel such a fool
I czujesz się takim głupcem
for laughing at bad jokes
za śmianie się ze kiepskich żartów
and putting up with all of his friends
i znosić wszystkich swoich przyjaciół
and kissing in public
i całowanie w miejscach publicznych
what are they gonna say
co powiedzą
when they bump into you again
kiedy znów na ciebie wpadną
that your stomach looks bigger
że twój brzuch wygląda na większy
and your eyes are just holes in your face
a twoje oczy to tylko dziury w twarzy
and it rains every day
i codziennie pada deszcz
but when it doesn't
ale kiedy tak się nie dzieje
the sun makes you feel worse anyway
słońce i tak sprawia, że czujesz się gorzej
(Chorus again)
(Znowu refren)
Though you knew there was no way
Chociaż wiedziałeś, że nie ma mowy
it was going to last forever it still shook you
to miało trwać wiecznie, ale i tak tobą wstrząsnęło
when he told you in a letter that he didn't want to see you
kiedy napisał do Ciebie w liście, że nie chce się z Tobą widzieć
you nearly lost your mind oh yeah
prawie straciłeś rozum, o tak